Tek bildiğim, aklımı kurcalayan bir sorunun cevabına götürebilecek bir nesnenin peşinde olduğum. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني سأطارد الغرض الذي يحمل إجابة للسؤال الذي يحيرني |
Tek bildiğim şu ki; ben, bütün ülkedeki en önemli ikinci seçim bölgesi olan, lanet olası New York'un, lanet olası Belediye Başkanıyım. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني العمدة اللعين لمدينة نيويورك اللعينة ثاني أهم مكتب انتخابي في البلاد بأكملها |
Tek bildiğim onlar tıbbi malzeme deposunda tutuluyordu yani geldiğiniz yerde, ve bu iki dahi adam o lanet olası konteyneri açınca.. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني كنت أخزنها بالمستودع حيث كنتم وهذان العبقريان تمكنا من فتحها |
Tek bildiğim gerçekten iyi olan bir adamı üzmek istemiyorum. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني لا أريد إيذاء فتى عظيم بحق. |
Tek bildiğim yanında taşıdığı o bıçakları kullanmasını benim öğrettiğim. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني علمتها كيف تستخدم تلك النصال التي تحملها معها |
Tek bildiğim şey, burada,.. ...mekandaki en güzel kızlardan birisinin karşısında oturuyor olmam. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني جالس هنا أمام واحدة من أجمل الفتيات في هذا المكان |
Tek bildiğim, ücretsiz bir dansım var. | Open Subtitles | حسنًا، كل ما أعرفه هو أني حظيت برقص مجاني. |
Tek bildiğim mezuniyette bir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني لن أقدم أي شيء في التخرج |
Tek bildiğim annem ve seni bu işe bulaştırmayacağım. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني لن أخاطر بإقحامك أنت ووالدتي في هذا أيضا |
Bilmediğim çok şey var, bilmem nereye gider rüyalar, Tek bildiğim, ait olduğum uzaklara. | Open Subtitles | "هناك الكثير مما لا أعرفه" "لا أعلم أين تذهب الاحلام" كل ما أعرفه هو أني" "تجاوزت الحدود |
Tek bildiğim seni aramaya çıktıkları. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني استيقظتُ في مركب بجانب ملاحظة كتبتها... يرد فيها أن أبحث عنكَ وأنت ستساعدني في إيجاد الحقيبة. |
Tek bildiğim kendimi durduramadığım. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني لم أستطع التوقف |
Tek bildiğim, bir şeyler görmeye başladım. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني بدأت بتوهم الأشياء . |