Tek bildiğim senin de herkes gibi unutman gerektiğiydi. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أن كان عليكما النسيان مثل الباقي |
Tek bildiğim şey ise, buradan çıkmak için ilahi bir dokunuş beklemeyeceğim. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو إنني لا أجلس للإنتظار من أجل تدخل السماء لتخرجنا من هنا. |
Tek bildiğim, seni bana bakarken yakalamadığımda ona bakıyorsun. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو كلما لم أرك تحدق بي فأنت تحدق بها |
Bildiğim tek şey Vic'in bana anlattıkları. Ortalık kurşun festivaline dönmüş. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو ما قاله لي فيغ ، أم المكان تحول إلى حلبة مصارعة ثيران |
Tüm bildiğim doğru olan ne ise her zaman onu yapmaya çalıştığı. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أنه سيحاول دائما فعل ما هو صواب |
Tek bildiğim bok gibi paraya patladığı. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أنها تساوى ثروة لعينة ضخمة من المال. |
Tek bildiğim son bir saattir dikiş iğnesi çiğniyor gibi hissetmem. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أنّي أشعر أني أمضغ طقم خياطه في السّاعه الماضيه |
Tek bildiğim, O pislikler bana bunu verdiler. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أن هؤلاء الأوغاد السبب في ذلك |
Tek bildiğim, 20 küsur senedir öğrendiğim her şeyin bana onun yaptığını söylemesi. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أن كل شيء تعلمته يف أكثر من 20 سنة كشرطي يقول لي أنه فعل هذا |
Tek bildiğim, kocası başını çok ciddi bir belaya soktu ve yanlış adamlara borçlandı. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أن زوجها أوقع نفسه في مشكلة عويصة وكان مديناً بالمال للأشخاص الخاطئين. |
Tek bildiğim, düşmanının aksesuar takmaya başlaması hayra alamet değildir. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أن بدء الأشرار تحالفهم معًا لا ينم عن خير أبدًا. |
Tek bildiğim dün takip edilmeye başladım ve sonrasında da biraz uzaklaşıp, bunun nedenini anlamaya karar verdim. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أنه بدأ أحدهم في تعقبي بالأمس ولقد قررت أن أحصل على بعض المساحة حتى أستطيع تبين السبب |
Tek bildiğim onun hasta olduğu. Şu anda, geçmiş umrumda değil. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أنها سقيمة، والآن لا أبالي بالماضي. |
Tek bildiğim, Frost, bana söylediklerin. | Open Subtitles | كل ما أعلمه, هو ما علمتني إياه |
Tek bildiğim eskiden her şey çok daha kolaydı. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو... اعتدت أن يكون الأمر سهلاً من قبل |
Tek bildiğim birlikte çalıştıkları ve pis bir iş olduğu. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أن رائحتهم تفوح من هذا |
Tek bildiğim çok önemli biri olduğum. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أنني في غاية الأهمية. |
Ama Tek bildiğim, bunun histerik bir kitle olduğu. | Open Subtitles | ولكن كل ما أعلمه هو أنه قد تكون هستيريا! |
Bildiğim tek şey Vic'in bana anlattığı. Ortalığın kurşun festivaline dönüştüğünü söyledi. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو ما قاله لي فيغ ، أم المكان تحول إلى حلبة مصارعة ثيران |
Aslında hiçbir şey bilmiyorum. Bildiğim tek şey seni özlediğim. | Open Subtitles | "لربما لا أدري شيئًا، كل ما أعلمه هو أنني أفتقدكِ" |
Tüm bildiğim, dişlerinin döküldüğü. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أن أسنانها تساقطت. |