"كل ما تركه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bıraktığı tek şey
• tek bıraktığı

Bize bıraktığı tek şey düzgünce boğazlanmış bir öğretmen.
كل ما تركه لنا معلمة خُنقت بعناية ومهارة

Bana bıraktığı tek şey bir sürü fatura ve ipotek yüzünden satamadığım bir ev.
كل ما تركه كان مجموعة من الفواتير و منزل مرهون لا يمكن بيعه.

bıraktığı tek şey bu oldu.
إنها كل ما تركه

Sana tek bıraktığı bu mu oldu?
و هل هذا كل ما تركه لك ؟

Tamam, çünkü bana bıraktığı tek şey bu.
حسناً، هذا كل ما تركه لي

Beni terk ettiğinde arkasında bıraktığı tek şey buydu.
هذا كل ما تركه لي عنما تركني

Arkasında bıraktığı tek şey bir semboldü.
كل ما تركه خلفه كان رمزاً