"كل ما عليك هو أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek yapman gereken
• gereken tek şey

Bütün her şeyle ben ilgileneceğim. Senin Tek yapman gereken orada bulunmak.
سأهتم بالأمر كله كل ما عليك هو أن تكون هناك

Tek yapman gereken kazanana oynamak, kaybetmene imkan yok.
كل ما عليك هو أن تراهن على الفائز. و لن تخسر أبداً.

Parasını çoktan ödedim Tek yapman gereken gidip getirmek.
لقد دفعت ثمنه بالفعل كل ما عليك هو أن تحضره

Ama Tek yapman gereken sabah yataktan kalkıp güne devam etmek.
لكن كل ما عليك هو أن تصحو من فراشك بالصباح، وتواصل اليوم

Mateo, sana yardım etmemi istiyorsan, yapman gereken tek şey söylemek.
ماتيو ، إن كنت ترغب بأن أساعدك كل ما عليك هو أن تطلب

Tek yapman gereken, bana söylemek ne bulduğunu, nerede olduğunu.
كل ما عليك هو أن تبقي على إتصال بي و إذا وجد شيئاً أخبريني عن مكانه

Tek yapman gereken borsada görünmek, gongu çalmak ve gelsin paracıklar.
كل ما عليك هو أن تظهر في سوق الأوراق المالية، دق الجرس، وتصبح رجلا غني.

Tek yapman gereken düğmeye basmak ve tüm platform silinecek ve kimse kurtaramayacak.
كل ما عليك هو أن تضغط ذلك الزر وستُمحى المنصة بأكملها ولن يقدر أحد على استرجاعها

Tek yapman gereken şey duruma göre davranmak.
كل ما عليك هو أن تتصرف تبعا للظروف

Tek yapman gereken... ilaçları almayı kesmen.
كل ما عليك هو أن تتوقف .. عن تناول ..

Tek yapman gereken içeri uzanmak ve onu almak.
كل ما عليك هو أن تصلي إليه وتأخذيه

Tek yapman gereken kendin olmak.
كل ما عليك هو أن تتصرف بطبيعتك

Tek yapman gereken yalnız başına buraya gelmesini sağlamak.
كل ما عليك هو أن تجلبه إلى هنا لوحده

hepsi etrafında ,Tek yapman gereken gözlerini açmak.
الأمر واضح، كل ما عليك هو أن تفتح عيناك

Çünkü Tek yapman gereken şey söylemek.
لأن كل ما عليك هو أن تقول الكلمة صاح

Tek yapman gereken bana doğruları anlatman.
كل ما عليك هو أن تخبرني الحقيقة

Tek yapman gereken buradan sağ çıkmayı başarmak ve gerisi bonus.
كل ما عليك هو أن تخرج من هنا

Tek yapman gereken, istemek.
كل ما عليك هو أن تدعوا له

Tek yapman gereken, değişmekti.
كل ما عليك هو أن تتغير

- Tek yapman gereken dayanmak.
كل ما عليك هو أن تصمد هنا

Yapman gereken tek şey, zaman makinesini... saatte 140 km hıza ulaşacak şekilde dosdoğru şu perdeye sürmek.
كل ما عليك هو أن تقود عربة الزمن... مباشرةً حتى تلك الشاشة... , لتصل لسرعة 88 ميل في الساعة.