Tek yaptığımız düğünlere gitmek. | Open Subtitles | و كأن كل ما نفعله هو الذهاب الى الأعراس. |
Bizim Tek yaptığımız altın bozan yerlerden gelen altınları eritmek. Öyle mi? | Open Subtitles | كل ما نفعله هو صهر المعادن التى نتلقاها من متاجر المال نظير الذهب |
Belkide Tek yaptığımız... gidip cesetleri bulmaktır. | Open Subtitles | ربما كل ما نفعله هو الظهور متأخرين وإيجاد الجُثث |
Belki de Tek yaptığımız ortaya çıkıp cesetleri bulmaktır. | Open Subtitles | ربما كل ما نفعله هو الظهور متأخرين وإيجاد الجُثث |
Ayrıca, tüm yaptığımız sizin geminizin fişini benim pilime takmak. | Open Subtitles | بجانب أن كل ما نفعله هو توصيل سفينتك الى بطارياتى |
İyi de Tek yaptığımız bana gidip, saatlerce akrobatik seks yapıp, sabah da farklı yollara koyulmak. | Open Subtitles | أجل، لكن كل ما نفعله هو العودة لمنزلي، ممارسة جنس بهلواني لعدة ساعات ومن ثم يفترق كل منا في طريقه عند الصباح |
Tek yaptığımız sistemin bize verdiği ipucunu takip etmek ve onu listeden silmek. | Open Subtitles | كل ما نفعله هو فحص على المقود نظام يعطينا وعبر تشغيله قائمة. |
Ayrıca, burada olsa bile Tek yaptığımız şey çörek yemek. | Open Subtitles | بالإضافة،حتى لو لم تكن كل ما نفعله هو اننا نأكل خبز البيغل. |
Tek yaptığımız şey, derin fikirlerimizi ve hislerimizi paylaşmak. Çocuklar, bize biraz müsaade eder misiniz lütfen? | Open Subtitles | كل ما نفعله هو تشارك أفكارنا و مشاعرنا العميقة أيمكنكم ترك الغرفة يا أطفال من فضلكم ؟ |
Farkında mısınız? Tek yaptığımız bir şeylerden yakınmak. | Open Subtitles | أنتم تدركون أن كل ما نفعله هو التذمر من الأمور. |
- Tek yaptığımız sinema. - Film dergisine yazıyorum. | Open Subtitles | كل ما نفعله هو رؤية الأفلام اكتب فى مجلة الأفلام- |
Buradaki işim bitti sayılır. İki haftadır buraya geliyorum ve Tek yaptığımız çalışmak. | Open Subtitles | -تقريبا انتهيت كل ما نفعله هو العمل، هيا نلهو |
Buraya gelen insanlar burada Tek yaptığımız şeyin uyuşturucu satmak olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | ...الناس يأتون إلى هنا ويفكرون ان كل ما نفعله هو بيع المخدرات هنا، تعلمين؟ |
Tek yaptığımız sevişmek. | Open Subtitles | كل ما نفعله هو ان نمارس الجنس .. |
Tek yaptığımız hastalardan para almak zaten. | Open Subtitles | كل ما نفعله هو أخذ نقود من اشخاص مرضي |
Tek yaptığımız hastalardan para almak zaten. | Open Subtitles | كل ما نفعله هو أخذ المال من المرضى |
Tek yaptığımız, bir şeyleri A noktasından B noktasına götürmek. | Open Subtitles | كل ما نفعله هو إيصال الأشياء من النقطة "أ" إلى النقطة "ب". |
Çoğu zaman Tek yaptığımız öylece oturmak. | Open Subtitles | كل ما نفعله هو الجلوس في اغلب الوقت. |
Bizim tüm yaptığımız sizin gibi özel vatandaşlar için aynı fırsatı sağlamak. | Open Subtitles | كل ما نفعله هو أن نوفر نفس الفرصة للمواطنين أمثالك |