"كل ما يمكننا القيام به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek yapabileceğimiz
• yapabileceğimiz tek şey

Bu bizim aşırı doz tatbikatımız oldu çünkü o zaman tek yapabileceğimiz buydu.
لقد أصبح هذا تدريبنا على الجرعة الزائدة لأنه في ذلك الوقت، كان كل ما يمكننا القيام به.

tek yapabileceğimiz ileride doğrularını yapmak.
كل ما يمكننا القيام به هو الأمل بصنع المناسب منها في المستقبل

Galiba tek yapabileceğimiz anlamaya çalışmak.
أعتقد أن كل ما يمكننا القيام به هو محاولة الفهم

Bence yapabileceğimiz tek şey ilerlemek, yararları ve riskleri üzerinde dürüstçe konuşmak ve seçimlerimizin sorumluluğunu üstlenmek.
كل ما يمكننا القيام به للمضي قدماً، أعتقد، هو التحدث بصراحة حول مخاطر وفوائد خياراتنا وتحمل مسؤولية اختياراتنا.

- yapabileceğimiz tek şey... - ...dua edip, cemaatimize hizmet etmek.
كل ما يمكننا القيام به هو الصلاة والوزير لجماعتنا.

Özetle; mutlu çocuklar istiyorsak, tek yapabileceğimiz bilimi, ve şüphesiz çocuklarımızı dinlemektir.
في نهاية المطاف، لو أردنا أطفال سعداء، كل ما يمكننا القيام به هو الإستماع للعلم، وطبعاً، الإستماع إلى أطفالنا بحد ذاتهم.

tek yapabileceğimiz umut etmek.
كل ما يمكننا القيام به هو الأمل

Bu saatten sonra yapabileceğimiz tek şey ne kadar zorlaştırsalar da..
كل ما يمكننا القيام به في هذه المرحلة إبقاء حبهم،

Ama Basilisk'i oyalamak yapabileceğimiz tek şey.
لكن تأخير السفينة كل ما يمكننا القيام به

Tedaviyle yapabileceğimiz tek şey yayılmasını yavaşlatmayı denemek.
كل ما يمكننا القيام به الآن هو محاولة إبطاء انتشاره بالعلاج