"كل مكان أذهب إليه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Nereye gitsem
• Gittiğim her yerde
• Nereye gidersem gideyim

Adada Nereye gitsem, yozlaşmayla karşılaşıyorum.
، في كل مكان أذهب إليه في هذه الجزيرة يبدو لي أنني أجد إنحطاطاً

Biliyor musun, Nereye gitsem karşıma bir götlek çıkıyor.
أتعرف أنني أجد أحد المغفلين في كل مكان أذهب إليه

Nereye gitsem, erkekler böyle tepki veriyor.
في كل مكان أذهب إليه الرجال يتفاعلون هكذا

Bundan sonra ben de Gittiğim her yerde çeşmelerin tabelalarını değiştirirdim.
واعتدت بعد ذلك الذهاب سرًا وتبديل علامتي المياه في كل مكان أذهب إليه.

Gittiğim her yerde, halkımızın temsilcisi olarak karşılanıyorum.
كل مكان أذهب إليه, كنت مُرحبا ً بىّ كنائب عن جماعتي

Nereye gidersem gideyim, benim için en iyi iş bu.
في كل مكان أذهب إليه أشعر أن هذا المكان المناسب لي

Nereye gidersem gideyim onun yüzünü görüyorum ya da gördüğümü sanıyorum.
إني أرى وجهها، أو أفكر أنني... في كل مكان أذهب إليه.

Ve şimdi Nereye gitsem o güne geri dönmüş gibi oluyorum, ani bir şekilde yine 11 yaşında oluyorum.
،والآن، كل مكان أذهب إليه يبدو الأمر وكأنني عدت لذلك اليوم وكأني عدت فجأة لسن ال11 من جديد

Bu şehirde Nereye gitsem dostlarla çevriliyim.
يحاوطني الأصدقاء في كل مكان أذهب إليه في هذه البلدة

Nereye gitsem seni arıyorum.".
أنا أبحث عنك في كل مكان أذهب إليه

Nereye gitsem seni arıyorum."
أنا أراك في كل مكان أذهب إليه

Nereye gitsem...
كل مكان أذهب إليه...

Ama Gittiğim her yerde yalnız kalacaksam, bunu yapamam.
و لكني لن أستطيع إذا كنت وحيداً في كل مكان أذهب إليه

Sen imgelem görürsün, ben sayıları görürüm. Gittiğim her yerde, her zaman.
ترى رؤية ، وأنا أرى أرقام في كل مكان أذهب إليه ، في كل وقت

Gittiğim her yerde bana kötü davrandılar.
أعامل بطريقه مختلفه في كل مكان أذهب إليه

Ve Nereye gidersem gideyim önüme çıkan duvar şu: "Bunu istiyoruz ama bizim dilimizde olması lazım."
وفي كل مكان أذهب إليه يكون العائق: " نحن نريد هذا، لكننا نريده ب لغتنا."

Nereye gidersem gideyim, hep bu tip durumlarla karşılaşıyorum.
دائمًا يحدث حدث في كل مكان أذهب إليه

Nereye gidersem gideyim, yalnız başıma oluyorum.
كل مكان أذهب إليه أكون منعزل ووحيد