"كما أنّنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ayrıca

Ayrıca arama izni de çıkartıyoruz. Platin bir alyans arıyoruz.
كما أنّنا سنستصدر مذكّرة تفتيش، نبحث عن خاتم زواج بلاتينيّ

Ayrıca eğitim gezileri yapıyoruz ve her yıl Hz.İsa'nın doğumu oyununu sergiliyoruz.
كما أنّنا نقوم برحلات ميدانيّة ونقيم مسرحيّة مولد سنويّة

Ayrıca göz akında renklenme görürdük.
كما أنّنا كنّا سنجد تلوّناً شاذاً في صلبة العين

Ayrıca tesisi kapatıyoruz, böylece portal açıldığında hiçbir radyoaktif madde atmosfere yayılmayacak. Güzel.
كما أنّنا نُقفل المنشأة، و هكذا عندما تُفتح البوّابة، لن تتسرّب أيّة موادّ مشعّة للجوّ

Ayrıca bu kasabada her zaman biri öldüğünde seks yapmayı bıraksak abazalıktan patlardık.
كما أنّنا إذا برحنا عن ممارسة الجنس بكل مرّة يموت امرؤ في هذه البلدة، فسننفجر

Ayrıca istasyonun bilgi merkezine erişimimiz varken araştırma yapma fırsatını da kaçırdık. - Belki bir daha ki sefere.
كما أنّنا فوّتنا فرصةً لنجري بحثًا بينما كنّا نملك صلاحية ولوج لمركز معلومات المحطّة.

Bazı gelenekleri yeniden canlandırdık, fakat Ayrıca birkaç eski geleneği de muhafaza ettik ve bize uygun bir şeyler yarattık.
من الأسلم أن نقول أنّنا أعدنا تخطيط بعض التقاليد، كما أنّنا أيضاً أبقينا على بعض القديم منها، وخلقنا شيئاً يناسبنا نحن.

Güvenlik sıkı değil. Ayrıca ihtiyacımız olan virüs orada.
مختبرٌ صغير، مخفّفُ الحراسة كما أنّنا بحاجةِ الفيروس فوراً...

Ayrıca şu anda Cassandra Conforth ile ilgili, bankada vurulmuştu, bu saatlerde ameliyattan çıktı.
كما أنّنا تلقينا نبأ للتوّ بأنّ (كاسندرا كونفورث) والتي أصيب بوقتٍ سابق بالمصرف، قد خرجت من العملية وبحالة مستقرّة

Ayrıca, neredeyse geldik.
كما أنّنا قد وصلنا.

Ayrıca Humong'da değiliz.
كما أنّنا لسنا في (همونغ)