"كما نفعل نحن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bizim gibi
• yaptığımız gibi

Bazı şeyleri erkekler bizim gibi çözemiyor.
هناك فقط بعض الأشياء بهؤلاء الرجال لا يتعاملوا معها كما نفعل نحن

Aynı onlar da bizim gibi bu dosyada rol yapıyorlar. Niye?
هم يواصلون التمثيل كما نفعل نحن ، لماذا ؟

Bu arada da, bizim gibi beklemen gerek.
في هذا الوقت, يجب عليك ان تنتظر كما نفعل نحن

Ama her zaman yaptığımız gibi bir dükkana girip almak yerine bir internet sitesine girdi, bilgisayarına bir dosya indirdi ve bir yazıcıda bastırdı.
لكن بدلا من الذهاب إلى متجر وشرائها، كما نفعل نحن في العادة، ذهب لهذا الموقع وقام بتحميل ملف، ومن ثم طبعه على هذه الطابعة.

Bambudan, branda çarşaftan, plastikten yapma yapılardan; karton, teneke, tuğla ve çimentoya geçiş yapmışlar. Tıpkı bizim yaptığımız gibi.
ينتقلون من مباني من نبات البامبو، وبعض الأغطية والبلاستيك لأخرى من الورق المقوى والقصدير والطوب والأسمنت، كما نفعل نحن.

Muhafızlar da tıpkı bizim gibi sorunlu insanlara yardım ediyor.
الحراس يساعدون صاحبي المشكلات كما نفعل نحن

bizim gibi Tanrı'dan korkmuyorlar ve Sebt Günü'nü kutlamıyorlar.
انهم لا يخشون الله كما نفعل نحن. انهم لا يحفظ السبت.

Yani, üniversite giriş sınavını geçen bir bilgisayar gördük. bizim gibi okuyup anlayamayabiliyor ama tüm metni kesinlikle kavrıyor ve belki anlamın ileri kalıplarını görüyor.
أعني، لقد رأينا حاسبًا كان قادرًا تقريبًا على اجتياز اختبار القبول بالجامعة، لا يمكنه القراءة والفهم كما نفعل نحن البشر، ولكن يمكنه استيعاب كل النصوص وربما يرى أنماطًا إضافية للمعنى

"bizim gibi iyice sıkıştır." "Ve Cornfield elmasını oluştur."
"إضغط عليها بشدة حقيقة كما نفعل نحن" "وستصنع الألماس الكورنفيلدي"

Tıpkı bizim gibi.
كما نفعل نحن أيضا

Linus hayaletleri bizim gibi algılayamaz.
-لا، هذا مختلف (لينس) لا يمكنه الكشف عن الأشباح كما نفعل نحن

bizim gibi işten çıkıp birer içki içiyorsunuz. Hayır.
{\pos(192,210)} تذهبون لإحتساء الشراب كالمعتاد كما نفعل نحن.

bizim gibi etrafta dolanır.
مشى كما نفعل نحن.

# bizim gibi eğlenmek istiyorsanız
# إذا 'الل تريد أن الطرف كما نفعل نحن

Tıpkı bizim gibi.
كما نفعل نحن.

Bu yüzden küçük bir alana yüksek enerji koyarsanız, şu anda yaptığımız gibi, o zaman kuantum boyutunda kara delik oluşturma olasıIığınız var.
لذا إذا وضعت كمية كبيرة من الطاقة في مساحة صغيرة كما نفعل نحن الآن إذن فحينها من المحتمل تكوين ثقب أسود ذات حجم كميً

'Bir parça kömür alıp arkana sok ve bizim yaptığımız gibi iyice sık ki Cornfield elması olsun.'
و "خذ قطعة الفحم هذه وضعها في مؤخرتك" "إضغط عليها بشدة حقيقة كما نفعل نحن" "وستصنع الألماس الكورنفيلدي"

Şu anda bizim yaptığımız gibi.
كما نفعل نحن الان