| tuzak olabilir. Ağaçlara bakın! | Open Subtitles | قد يكون كمينا ، راقبوا الأشجار راقبوا الأشجار |
| tuzak olabilir. Yani Zodiac olabilir. | Open Subtitles | اذا من الممكن ان يكون كمينا ويمكن ان يكون الزودياك نفسه |
| Bence bu daha çok bir tuzak gibiydi. | Open Subtitles | سيضع حدا لشبابه بنفسه شخصيا، أعتقد أنه أقرب إلى أن يكون كمينا |
| Ama hükümet askerlerini her pusuya düşürüşümüzde iki kat fazlasıyla dönüyorlardı. | Open Subtitles | ولكن في كل مرة نصبنا كمينا لجنود الحكومة يأتون بضعف العدد |
| Helikopterden çıkmadan önce pusuya düştük. | Open Subtitles | لقد نصب لنا كمينا قبل نزولنا من المروحية |
| Meksikalı uyuşturucu karteli dört denizciyi tuzağa düşürdü birini öldürdü diğer ikisini kaçırdı ya da denizciler arasındaki aşk üçgeni cinayete sebep oldu. | Open Subtitles | احتكار مخدرات مكسيكي ينصب كمينا لأربعة مارينز يقتل واحداَ ويختطف الإثنان الآخرين أو ثلاثي الحب بين رفاق مارينز |
| - Tabii hâlâ buradayım! Bize pusu kuran o alçakların kim olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أعرف الذى من أبناء الكلاب نصب كمينا لنا |
| CUMARTESİ GÜNLERİ Bu tuzak olsaydı, niye ateş etmedi ve niye kaçtı? | Open Subtitles | إذا كان ذلك كمينا لماذا لم يطلق عليا النار |
| Yüklülerin tuzak planladıklarını daha önce hiç duymamıştım. | Open Subtitles | لأم أسمع أبدا بفضائيين ينصبون كمينا من قبل |
| Ama onu bekleriz. Ona bir tuzak hazırlarız. | Open Subtitles | ولكننا سنكون في انتظاره سنصنع له كمينا |
| Sana tuzak mı kurdu? | Open Subtitles | اتريدين ان تقولي بأنها نصبت كمينا لك؟ |
| Dude'un tuzak kurduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | فقالوا أنه أعد كمينا لهم |
| Lord Vader ona tuzak kurdu. | Open Subtitles | لوك؟ لورد فيدر أعد كمينا له |
| tuzak kurulması için adam göndereyim mi? | Open Subtitles | هل أرسل كمينا صغيرا لهم ؟ |
| Bu bir tuzak da olabilir. | Open Subtitles | محتمل أن شخصا ما نصب كمينا |
| Helikopter inerken onu ve pilotu pusuya düşürmüş olmalılar. | Open Subtitles | لا بد أنهما نصبوا له كمينا عندما كانت المروحية تهم بالهبوط |
| Beni pusuya düşürdüler. Mermi yağmuruna tuttular. | Open Subtitles | نصبوا لي كمينا وكانت الرصاصات تتطاير بكل مكان |
| Neden bize ok atıyorlar? pusuya düşürüldük! | Open Subtitles | لقد نصمو لنا كمينا, علينا ان نحزر الباقين |
| Bir tür tuzağa düşmüş olmalı. | Open Subtitles | حسنا لا بد انه كان كمينا من نوعا ما |
| Küçük bir suka. beni tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | نصب لي كمينا من قبل حقيرة |
| birisi bizi tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | عندما شخص ما كمينا لنا |
| Düşman Amerika devriyesine pusu kurmuştu, ve böylece subayı yere yatırdı, bir adet M-16 ve bir kaç tane el bombasıyla onlara saldırdı. | Open Subtitles | وكانوا جميعا ينصبون كمينا للقوات الامريكيه لذا قام بانزال الضابط وبواسطه بندقيه واحده ام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 