"كم دام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne kadar sürdü
• Ne kadar zamandır
• Bu ne kadar
• ne zamandır

Babamla olan ilişkin. Bu Ne kadar sürdü?
العلاقة العاطفية مع والدي كم دام هذا الأمر؟

Ne zaman oldu, Ne kadar sürdü ya da bana nasıl sahip oldu, hatırlamıyorum.
لا أعلم ما كان التوقيت كم دام أو كيف أمسكني

Bu yüzden bilmem gerekiyor Ne kadar sürdü?
... إذاً أحتاج لان اعرف كم دام هذا الامر ؟

Vay canına! Ne kadar zamandır televizyon yok?
عجباً ، كم دام على حدوث المشكلة في التلفاز؟

Annesiyle Ne kadar zamandır birlikte olduğunu biliyorsun.
تعرفين كم دام من الوقت مع امه

Alınma ama, sen ne zamandır buradasın, bir haftadır falan mı?
لا أقصد الإهانة، لكن كم دام على وجودك هنا... أسبوع?

Bu Ne kadar sürdü?
كم دام الأمر؟

- Muayene Ne kadar sürdü?
كم دام الفحص؟

- Ne kadar sürdü?
كم دام واجبك؟

Ne kadar sürdü?
كم دام الأمر ؟

Ne kadar zamandır evlisin?
كم دام زواجك؟

Bu ne kadar zaman önceydi hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أدنى فكرة كم دام ذلك الوقت.

ne zamandır buradasın?
كم دام إنتظارك هنا؟

Ajan Raine ne zamandır Frontera davasına bakıyor?
حسناً، كم دام عمل العميلة (رين) على قضية (فرونترا)؟