"كنتَ أنتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sendin
• sensen

* Bu yüzden ortağı ölmeliydi * * beni duydun, hedef uzun zamandan beri Sendin * * haklı mıyım,haksız mıyım *
لقد سمعتني ، لقد كنتَ أنتَ المقصود طوال الوقت، أأنا مخطئٌ أم صحيح؟

Sıkıcı olmadığını düşündüğüm kişi, Sendin.
كنتَ أنتَ الوحيد الذي لم يكن مملاً، هذا يعني شيئاً

- Sendin. Fotoğrafını gördüm.
حسناً , لقد كنتَ أنتَ , لقد رأيتُ صورتك.

Ben asla iyi olan değildim. Sendin.
لم أكن أبدا الشخص الألطف بل كنتَ أنتَ

Verecek kişi sensen en iyisi ile alakası bile olmayacak.
حسناً،إن كنتَ أنتَ الّتي ستعطيها إيّاه، فلن يكون الأفضل.

Eğer kapıdaki sensen bu tür bir karşılama alacaksın.
إنْ كنتَ أنتَ في الباب فستلقى ترحيباً خاصّاً

Ve Plaskettlerin evine kamerayı yerleştirmek için hırsızlık yapılmış gibi gösteren de Sendin.
و قد كنتَ أنتَ من نظّم عملية الإقتحام بمنزل (بلاسكيت) كي تتمكن من وضع الكاميرا

Sorun Sendin.
لقد كنتَ أنتَ المشكلة

Başından beri Sendin!
منذ البداية، لقد كنتَ أنتَ

Eşin Rita'yı o hâlde bulan Sendin, değil mi?
كنتَ أنتَ من وجدها؟ أقصد زوجتك، (ريتا)؟

Poldek, Lonski'de güvendiğim tek adam Sendin...
(بولديك)، كنتَ أنتَ الوحيد الذي أثق به في كل "لونسكي"...

Sendin.
لقد كنتَ أنتَ

Lucas. Başından beri Sendin.
(لوكاس) لقد كنتَ أنتَ دائماً

Sendin.
لقد كنتَ أنتَ.

- Sendin.
-لقد كنتَ أنتَ

Ya sensen? Ya sen yaptıysan?
ماذا لو كنتَ أنتَ الفاعل؟