| Dinle, Madenlerde ne yapıyordun? | Open Subtitles | ما الذى كنتَ تفعله بالأسف فى المنجم؟ |
| Makyaj odasında ne yapıyordun? | Open Subtitles | مالذي كنتَ تفعله في دورة مياه النساء؟ |
| Aşağıda ne yapıyordun? | Open Subtitles | ما الذي كنتَ تفعله بالضبط في الخارج ؟ |
| Orada ne yapıyordun? | Open Subtitles | ما الذي كنتَ تفعله بالداخل؟ |
| Ne yapıyordun arka tarafta? | Open Subtitles | ما الذي كنتَ تفعله هناك؟ |
| Her sabah ne yapıyordun? | Open Subtitles | أنتَ خارج العمل لـ8 أشهر، (سكوت) مالذي كنتَ تفعله كل صباح؟ |
| Ortaya çıkmadan önce ne yapıyordun? | Open Subtitles | مالذي كنتَ تفعله قبل أن تظهر |
| Yukarda ne yapıyordun? | Open Subtitles | ما الذي كنتَ تفعله هناك؟ |
| - Ne yapıyordun? | Open Subtitles | ما الذي كنتَ تفعله ؟ |
| Machado'nun evinde ne yapıyordun? | Open Subtitles | ما الذي كنتَ تفعله بمنزل (ماتشادو) ؟ |
| -Orda ne yapıyordun ? ! | Open Subtitles | -مالذي كنتَ تفعله هناك ؟ |
| Sen ne iş yapıyordun, Stan? | Open Subtitles | ما الذي كنتَ تفعله بحقكَ يا (ستان)؟ |
| - Tam da bunu yapıyordun. | Open Subtitles | ذاك بالضبط ما كنتَ تفعله! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 