| Aslında ben de onu arıyordum. | Open Subtitles | أنا أعني.. أنني كنت أبحث عنها في الحقيقة |
| Ben Merkez'de onu arıyordum, ve o beşiğinde değildi. | Open Subtitles | أنا كنت أبحث عنها فى المركز و هى لم تكن فى سريرها |
| onu arıyordum çünkü hayatımı kurtardığına inanıyorum. | Open Subtitles | كنت أبحث عنها لأني أعتقد أنها أنقذتني |
| Bunda aradığım kıvılcım var. | Open Subtitles | تلك هي الشرارة التي كنت أبحث عنها |
| Bunda aradığım kıvılcım var. | Open Subtitles | تلك هي الشرارة التي كنت أبحث عنها |
| - Evet aradığım kelime oydu. | Open Subtitles | تلك تلك هي الكلمة التي كنت أبحث عنها جورج أيضاً |
| Evet bayan. Ben de bunu arıyordum. | Open Subtitles | نعم يا سيدتى كنت أبحث عنها فى كل مكان |
| Birkaç gündür onu arıyordum. | Open Subtitles | قد كنت أبحث عنها منذ عدة أيام. |
| On yıldır onu arıyordum ve o öldü. | Open Subtitles | كنت أبحث عنها لعشر سنوات . و هي ميتة |
| - Evet. Ben de geçen gün onu arıyordum aslında. | Open Subtitles | كنت أبحث عنها منذ أيام في الواقع |
| Alex buralarda mı? Ben de onu arıyordum. | Open Subtitles | كنت أبحث عنها أيضا أنها ليست هنا |
| 18 yıldır onu arıyordum. | Open Subtitles | كنت أبحث عنها منذ 18 عاما |
| Evet onu arıyordum. | Open Subtitles | نعم ، كنت أبحث عنها |
| Ben de onu arıyordum. | Open Subtitles | أتعرف انا كنت أبحث عنها |
| Hayır, onu arıyordum. | Open Subtitles | لا, لقد كنت أبحث عنها |
| Aslında ben de onu arıyordum. | Open Subtitles | في الواقع، كنت أبحث عنها |
| Evet aradığım kelime buydu. | Open Subtitles | هذا العبارة التي كنت أبحث عنها تماماً |
| - Evet. Aradığım sözcük buydu. | Open Subtitles | نعم هذه الكلمة التي كنت أبحث عنها |
| Ben de bunu arıyordum. | Open Subtitles | هذه هي الفطيرة التي كنت أبحث عنها. |
| Her yerde bunu arıyordum. Nerede buldun? | Open Subtitles | كنت أبحث عنها في كل مكان أين وجدتها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 