"كنت أتحدث عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bahsettiğim de
• Sözünü ettiğim
• bundan bahsediyordum
• İşte bahsettiğim

- İşte benim bahsettiğim de buydu.
هذا ما كنت أتحدث عنه هذا ما كنت أتحدث عنه

- İşte benim bahsettiğim de buydu. Ben de bundan bahsediyordum, dostum.
هذا ما كنت أتحدث عنه هذا ما كنت أتحدث عنه

Sözünü ettiğim şu İrlandalı boksörün destekçisi.
أنه يدعم ذلك الأيرلندي الذي كنت أتحدث عنه

İşte Sözünü ettiğim şeylerin mükemmel bir örneği.
هذا هو المثال على ما كنت أتحدث عنه

bundan bahsediyordum Sam. Tekrar etkileşime girdik.
هذا ما كنت أتحدث عنه يا سام أن نتواصل فيما بيننا

Katedilen araç mesafesi: İşte bahsettiğim tam da buydu.
الأميال التي تقطعها وسائل النقل: وهو بالضبط ما كنت أتحدث عنه.

İşte benim bahsettiğim de böyle bir takım işiydi.
الأن هذا هو العمل الجماعي الذي كنت أتحدث عنه

bahsettiğim de tam bu.
هذا ما كنت أتحدث عنه.

Tam Sözünü ettiğim şey bu.
هذا بالضبط ما كنت أتحدث عنه

Sözünü ettiğim nokta burasıydı.
هذا المكان ما كنت أتحدث عنه.

İşte ben de tam bundan bahsediyordum.
أترى مالذي يجري هنا؟ هذا ما كنت أتحدث عنه

Evet! İşte bundan bahsediyordum!
نعم هذا ما كنت أتحدث عنه يا صغيري

- İşte bahsettiğim şey tam da bu. - Anlıyorum.
أرايت هذا جزء مما كنت أتحدث عنه لقد فهمت

İşte bahsettiğim çelikten yürek tam olarak bu be.
هذا بالضبط المعدن الصلب الذي كنت أتحدث عنه