| Ona ulaşmaya çalışıyorum ama benimle konuşmuyor. | Open Subtitles | كنت أحاول الإتصال به منذ عرفت الخبر لكنه يرفض التكلم معي |
| Sana ulaşmaya çalışıyorum. Cep telefonun nerede? | Open Subtitles | كنت أحاول الإتصال بك، أين هو هاتفك الخليوي؟ |
| Tüm gün size ulaşmaya çalıştım. Hatlar kesikti. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول الإتصال بكم طوال اليوم . الهاتف مُعطل |
| Bütün gün sana ulaşmaya çalıştım, dinle. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول الإتصال بك طوال اليوم. إيما، اسمعينى. |
| Beth, sana ulaşmaya çalışıyordum. İyi misin? | Open Subtitles | بيث ، كنت أحاول الإتصال بك هل أنت بخير ؟ |
| Günlerdir sana ulaşmaya çalışıyordum, Nerelerdeydin? | Open Subtitles | كنت أحاول الإتصال بك لأيام أين كنت؟ |
| Lexi, bebeğim, benim, dinle, seni aramaya çalıştım. | Open Subtitles | عزيزتي ليكسي هذا أنا كنت أحاول الإتصال بك |
| Üçsistemli Güvenlik İşlemcisi'nin veri çekirdeğini aramaya çalışıyordum. | Open Subtitles | أنا نوعا ما في الفضاء لقد كنت أحاول الإتصال بقاعدة البيانات لمعالج أمني ذو شبكة ثلاثية |
| Affedersiniz, tüm gündür eve ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | عذراً، لقد كنت أحاول الإتصال بالوطن طوال اليوم، |
| İki haftadır telefonla sana ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كيف؟ لقد كنت أحاول الإتصال بك لأسبوعين. |
| 20 dakikadır sana ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا كنت أحاول الإتصال بك لمدة 20 دقيقة |
| Jack'e cep telefonundan ulaşmaya çalışıyorum... | Open Subtitles | - كنت أحاول الإتصال بـ"جاك" علي هاتفه الخلوي - |
| Son bir kaç saattir size ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كنت أحاول الإتصال بك لعدة ساعات مضت |
| - Sana ulaşmaya çalıştım... - Evet, kütüphanedeydim. | Open Subtitles | كنت أحاول الإتصال نعم ، أنا كنت فى المكتبة |
| Bütün gece sana ulaşmaya çalıştım. Kimse bir şey söylemiyor. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول الإتصال بك طوال الليل، لا أحد يود إخباري بما يحدث |
| ulaşmaya çalıştım ama cevap veren olmadı. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول الإتصال و لكن لم يكن هناك رد |
| Epeydir sana ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أحاول الإتصال بك منذ مدة طويلة |
| Louie, Tanrım, ben de sana ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لوي، يا إلهي لقد كنت أحاول الإتصال بك |
| Size cep telefonundan ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول الإتصال بك في هاتفك المحمول |
| - merhaba, bebişim. seni aramaya çalıştım. | Open Subtitles | -مرحباً يا عزيزتي، كنت أحاول الإتصال بك |
| Ben de seni aramaya çalışıyordum. Sana ulaşamadım. İyi misin? | Open Subtitles | كنت أحاول الإتصال بك، يا حبيبتي لم أستطع الوصول إليك، هل أنت بخير؟ |
| Hotch'u aramaya çalışıyorum ama sürekli sekreter çıkıyor. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول الإتصال بهوتش, و لكنه استمر بتحويلي إلى البريد الصوتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 