عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أفتش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bakıyordum
| Önceki gün elbiselerine bakıyordum | Open Subtitles | كنت أفتش ملابسه قبل أيام |
| Önceki gün elbiselerine bakıyordum | Open Subtitles | كنت أفتش ملابسه قبل أيام |
| Skye'ın uçaktan yüklediği dosyalara bakıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أفتش عبر الملفات التي حمّلتها (سكاي) من على متن الطائرة |
| Roman'dan geriye kalanlara bakıyordum da, bir şey eksik... | Open Subtitles | - أجل، بالطبع كنت أفتش بعض أغراض (رومان) وثمة شيء مفقود، هو إرث عائلي |