| Kendini bildi bileli seni tanıyordu. Babası gibiydin. | Open Subtitles | كانت تعرفك منذ الأبد كنت بمثابة الأب لها |
| Tanrım, sen her zaman benim için bir baba gibiydin. | Open Subtitles | بحق "المسيح" ( عليه السلام ) كنت بمثابة أب لى |
| Bir zamanlar çok yakındık Alexander, benim oğlum gibiydin. Bir işçiydiniz Bayan Jenkins. | Open Subtitles | كنا مقربين ذات مرة "ألكساندر" كنت بمثابة ابن لي |
| CNN'de süperstar gibiydin. Adam kardeşini kaçırır ve Panama'ya uçar. | Open Subtitles | لقد كنت بمثابة نجم على الـ "سي.ان.ان" "رجل يُهرِب أخيه خارج السجن |
| Ne olursa olsun çocukken benim için bir baba gibiydin. | Open Subtitles | لتعلم فحسب... عندما كنتُ صغيراً، كنت بمثابة أب لي. |
| Sen benim için düşük maaşlı bir evlat gibiydin. | Open Subtitles | كنت بمثابة إبن يعمل لديّ بأجرٍ زهيد |
| Zamanında çenemi kapalı tuttum. Benim için bir baba gibiydin lan! | Open Subtitles | هذا ما فعلته بالماضي كنت بمثابة أب بالنسبة ليّ! |
| Benim için ikinci baba gibiydin. | Open Subtitles | لقد كنت بمثابة الأب الثاني بالنسبة لي |
| Küçükken, sen benim babam gibiydin. | Open Subtitles | حين كنت أكبر كنت بمثابة والدي |
| Walter, sen benim için bir baba gibiydin. | Open Subtitles | (والتر)، لقد كنت بمثابة أب بالنسبة لي) ) |
| Sen oğlum gibiydin. | Open Subtitles | كنت بمثابة ابني |
| O çocuğun ağabeyi gibiydin. | Open Subtitles | كنت بمثابة اخ كبير لذلك الفتى |
| - Benim için bir baba gibiydin. | Open Subtitles | لقد كنت بمثابة والد ليّ. |
| Walter, sen benim için bir baba gibiydin. | Open Subtitles | ( والتر)، لقد كنت بمثابة أب لي) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 