| - Hatırlardım. | Open Subtitles | كنت سأتذكر ذلك |
| - Hatırlardım. | Open Subtitles | كنت سأتذكر |
| - Öyle birşey olsa hatırlarım. - Hatırlarsın, ya. | Open Subtitles | ـ كنت سأتذكر شىء كذلك ـ كنت ستفعل |
| Sanırım olsa hatırlarım. | Open Subtitles | أعتقد أنني كنت سأتذكر |
| Öyle olsa hatırlardım. | Open Subtitles | نعم، كنت سأتذكر احياناً يقوموا بعمل عملية جراحية |
| Öyle olsa hatırlardım. | Open Subtitles | أعني، أعتقد أنني كنت سأتذكر ذلك. |
| Başka kimse geçmedi. Yoksa hatırlardım herhalde. | Open Subtitles | ولم يمر أحد بعد, لأنني كنت سأتذكر ذلك, أليس كذلك؟ |
| Rıhtım kenarında bir yer değildi. Yoksa hatırlardım. | Open Subtitles | لم يكن ذلك بجانب المرفأ , كنت سأتذكر ذلك |
| Sanırım öyle olsa hatırlardım. | Open Subtitles | أعتقد أنني كنت سأتذكر المنظر . حسناً .. |
| Sanmıyorum olsa hatırlardım. | Open Subtitles | كنت سأتذكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 