| Dün gece bunu buldum. Seni Arayacaktım, fakat çok geç olmuştu. | Open Subtitles | و جدت هذا بالأمس، كنت سأتصل بكِ لكن الوقت كان متأخراً |
| Tabii ki seni Arayacaktım. Seni unuttuğumu sanmadın, değil mi? | Open Subtitles | بالطبع كنت سأتصل بك هل تضنين إنني تجاهلت أمركِ ؟ |
| Polisi Arayacaktım, ama dış hatlar kesik. | Open Subtitles | كنت سأتصل بالشرطة لكن جميع الخطوط الخارجية مقطوعة |
| Cesedi az önce bulduk. Polisi aramak üzereydim. | Open Subtitles | للتو وجدنا الجثة , كنت سأتصل على الشرطة |
| Konuşmamızın ardından arayıp iptal edecektim ama gürültüye geldi, unutmuşum. | Open Subtitles | كنت سأتصل بكِ و ألغيت بعد حديثنا و لكن الأمور أصبحت مقلقة لقد نسيت |
| Ama o kadın ölseydi arardım polisi. | Open Subtitles | و . ولو ماتت تلك المرأة كنت سأتصل بالشرطة |
| Seni almaları için kliniği Arayacaktım ama çarpık espri anlayışınla insanları zehirlemeni istemiyorum. | Open Subtitles | كنت سأتصل بالعيادة واتركهم هم يتعاملون معك لا أريدك أن تسمم عقل ابنتى بأفكارك المشبوهة هذه |
| Çok üzgünüm, seni Arayacaktım. | Open Subtitles | آ سفه جداً، كنت سأتصل بك وأعتذر بخصوص ذلك |
| -Merhaba, tam da seni Arayacaktım. -Maratoncuya işaret veriyordum da. | Open Subtitles | كنت سأتصل بكِ كنت أدردش مع رجل الماراثون |
| Daha önce Arayacaktım ama bunun da bir numara olduğunu düşünebilirdin. | Open Subtitles | كنت سأتصل بك في وقت سابق لكني عرفت بأنك ستعتقد بأنها كانت خدعةً أخرى |
| Ama James olup biteni anlattığında-- -Ben de Arayacaktım seni, Martine. | Open Subtitles | ..لكن عندما أخبرني "جايمس" بما يجري - كنت سأتصل بكِ - |
| Gelmene gerçekten sevindim. Seni yarın Arayacaktım. | Open Subtitles | سعيد حقاً لمجيئك كنت سأتصل بكِ ثانيةً غداً |
| Seni Arayacaktım. Küçük bir Noel partisi veriyorum. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | كنت سأتصل بك، سأقيم حفل صغير للعيد، أتود المجيء؟ |
| Evet. L.A.'a gitmemiz gerekiyor. Seni arabadan Arayacaktım. | Open Subtitles | نعم، نحن متجهين للوس انجلوس كنت سأتصل بك من السيارة |
| Bununla alakalı seni Arayacaktım. Bu gerçekten ürkütücü olmaya başlıyor. | Open Subtitles | هذا ما كنت سأتصل بك بشأنه بدأ الأمر يصبح مخيفا جدا |
| Seni Arayacaktım ama soyadını bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد كنت سأتصل بك لكنني لم أعرف إسمك الأخير |
| Tek başlarına oturuyorlardı. Polisi aramak üzereydim. | Open Subtitles | كانوا يجلسان وحدهما كنت سأتصل بالشرطة |
| Seni aramak üzereydim. Geliyorum. | Open Subtitles | .كنت سأتصل بكِ .أنا في طريقي |
| Bir daha kadını arayıp aramayacağımı bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا حتى لا أعرف إذا كنت سأتصل بتلك الفتاة مرة أخرى |
| Ben babamı arardım. Sesini duymak ve ondan özür dilemek için. | Open Subtitles | كنت سأتصل بأبي وأسمع صوته وأقول له بأنني أسف. |
| Eve geri dön Stone. Önemli olmasa seni arar mıydım? | Open Subtitles | أرجع للمنزل يا ستون هل كنت سأتصل بك أذا لم يكن الأمر هاماً؟ |
| Polisi çağıracaktım, ama önce sizinle konuşmak istedim. | Open Subtitles | كنت سأتصل بالشرطة لكن أردت التحدث إليكِ أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 