| Lisede santraç takımının kaptanıydım. | Open Subtitles | كنت قائد فريق الشطرنج في المدرسة الثانوية |
| Lisedeki atletizm takımının kaptanıydım. Ama maraton.. | Open Subtitles | كنت قائد فريق التتابع بالمدرسة لكن الماراثون... |
| Seni tüccar olarak da çok sevdiğimi biliyorsun kaptan. | Open Subtitles | وأود أيضا أن أحبك لو كنت قائد سفينة تجارية. |
| 66'da Kon Tum'da 2. Tabur'u yönettim. | Open Subtitles | كنت قائد الكتيبة الثانية تابعاً للواء الثالث مشاة فى "كون توم" عام 1966... |
| Sana eskiden araba yarışcısı olduğumu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك قبلاً أننى كنت قائد سيارات سباق ؟ |
| Biliyor musun, savaş zamanı Lamb'in birlik komutanıydım. | Open Subtitles | قبل عدة سنين في الحرب كنت قائد سرية لامب |
| Pekala, üç yıl boyunca Los Alamos'ta* okuyan Eureka ekibine kaptanlık yaptım. | Open Subtitles | حسناً ، كنت قائد فريق يوريكا الذي لقن فريق لوس ألموس درساً لثلاث سنوات متتالية |
| Üniversitedeyken münazara ekibimin kaptanıydım. | Open Subtitles | لقد كنت قائد فريق النقاش في الكلية |
| Futbol takımının kaptanıydım, alnının her yeri sivilce dolu bir halde ve sıradaki 'Vanilla Ice' olma hayali ile. | Open Subtitles | كنت قائد مشترك لفريق الكرة وجبهة مليئة بحب الشباب وحلم أن أصبح مثل مغني أغنية (فانيلا أيس). |
| Ultimate Fresbee Takımının kaptanıydım da. | Open Subtitles | لقد كنت قائد فريق الفريسبي |
| Son işten sonra kaptan olacağıma dair söz vermiştiniz. | Open Subtitles | وعدت بأنني كنت قائد بعد الغارة الأخيرة. |
| Bir kaptan ve şövalyeydim. | Open Subtitles | لقد كنت قائد و فارس. |
| 66'da Kon Tum'da 2. Tabur'u yönettim. | Open Subtitles | كنت قائد الكتيبة الثانية تابعاً للواء الثالث مشاة فى "كون توم" عام 1966... |
| Sana eskiden araba yarışcısı olduğumu söylemiş miydim. | Open Subtitles | هل أخبرتك قط أننى كنت قائد سيارات سباق ؟ |
| Nix Tharsis donanmasının komutanıydım. | Open Subtitles | لقد كنت قائد أسطول منطقة البراكين وقفت ابنتي بجاني.. |
| Kraliçe hayatta iken bölük komutanıydım. | Open Subtitles | لمّا كانت الملكة حيّة، كنت قائد فصيل. |
| Savaştan önce büyük bir gemide kaptanlık yaptım. | Open Subtitles | لقد كنت قائد دفة سفينة كبيره قبل الحرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 