"كنزة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kazak
• süveter
• sweatshirt
• bluz
• tişört
• kazağı
• süeter
• süveteri
• süveterini
• kapşonlu

6 yaşında ve üzerinde lacivert bir kazak var.
انها في السادسة من عمرها و ترتدي كنزة زرقاء

Her babanın bir iğrenç gömlek ve bir korkunç kazak hakkı vardır. Kural bu.
على كل أب أن يرتدي قميصاً معينا و أن يرتدي كنزة هذا جزء من رمز الأبوة

Mesela mal dolu vitrinler yerine onlarda sadece bir kazak var.
مثال, كنزة واحدة فقط توضع في النافذة على عكس أن تكون النافذة محشّوة بالبضائع

- Hayır, kilise serin. süveter giysem iyi olur.
لا، الكنيسة باردة، ويجب أن أحضر معي كنزة

Liseden beri sadece sweatshirt giyen birini mi dinleyeceksin?
وعلاوة، من سيصغي لرجل لا يرتدي سوى كنزة منذ صباه؟

Melissa Taylor sütyen, kolsuz bluz ve kot pantolon ile.
ميليسا تايلور كانت ترتدي كنزة بدون أكمام و بنطال جينز

Hava, kazak için biraz sıcak değil mi?
الجوّ ليس بارداً لترتدي كنزة ، أليس كذلك؟

Bu da demektir ki, ya kazağı buhar makinesiyle yıkadı boyu bir kaç beden genişledi, ya da kazak erkek arkadaşınındı.
أي أنها قضت ولا شك بضع ساعات في علب البخار الكرتونية... التي تسبب إنكماش الحجم بضعة قياسات أو أنها كنزة حبيبها

Kadın kırmızı bir kazak, kot pantolon ve spor ayakkabı giymişti.
كانت ترتدي كنزة حمراء، بنطال جينز، و حذاء رياضيّ.

En yakındaki bir adamın bile bir kadından gizlenirken el sürmemesi gereken bir kazak.
أقرب رجل يجب أن يأتِ للمس كنزة صوفيّة لائقة سيكون لمُساعدة إمرأة على خلعها.

15 metreden ve yün kazak üzerinden meme uçlarımızı tanımlayabilirler ama yüzüklerimizin neye benzediğini bilmezler.
يستطيعون تحديد حلماتنا على بعد 40 قدم عبر كنزة من الصوف، لكن لا فكرة لديهم كيف تبدو خواتمنا.

Andrew Taffert, 2003 doğumlu 1.40 boyunda, kısa sarı saçlı, mavi gözlü turuncu bir kazak ve kareli pijama pantolonu giyiyior.
آندرو تافرت,ولد عام 2003 طوله 4 أقدام,7 إنشات شعر أشقر قصير,عيناه زرقاوتان و يرتدي كنزة برتقالية و بنطالا بشكل مربعات

Kapıya kadar geldim, bir süveter isteyecektim.
لقد اقتربت من أن أقرع بابك لأطلب منك كنزة

Kapiya kadar geldim, bir süveter isteyecektim.
لقد اقتربت من أن أقرع بابك لأطلب منك كنزة

Hava soğuk geldiyse süveter veya uzun kollu da giyebilirsin.
إن شعرت بالبرد، يمكنك ارتداء كنزة أو قميص بأكمام. ستجدينها على اليمين.

Jenny'ye Henri Pétard marka bir kapşonlu sweatshirt aldım ve bayıldı.
قدّمت لـ (جيني) كنزة كشميرية من "و قد أحبّتها "Henri Pétard

Sebzeleri komşularından satın alıyorlardı, saçlarını kestiriyor ya da terziden yeni bir bluz alıyorlardı.
كانوا يشترون الخضراوات من جيرانهم، يحصلون على تسريحة شعر جديدة أو كنزة جديدة من الحائك.

Sana eski bir tişört giydirip kafana hortumla su tutup ve çıkardık.
بوضعك في كنزة قديمة وقمنا بادخال رأسك اسفل خرطوم المياه في الخارج

Gri süeter çok yaşlı
كنزة رمادية، قديمة

Ona o aptal mavi ayakkabıları ve limon yeşili süveteri giydirmişler.
لقد جعلوه يرتدي ذلك الحذاء الرياضي الازرق السخيف و كنزة خضراء

Jerry'nin süveterini benim için getirir misin?
احضر لي كنزة (جيري)، من فضلك

Iıı, Kafkas, boyu yaklaşık 1.80, siyah kot, siyah ayakkabılar, kapşonlu bir şey giymişti.
أبيض , يبلغ طوله حوالي الستة أقدام يرتدي جينزاً أسود و حذاءاً أسود و قد كان يرتدي كنزة بقبعة