"كنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama

Hep tamir etmekle tehdit ederler, Ama hiç uğraşmadılar.
أنها تبقي على التهديد إصلاحه كنها لن تكون ابدا.

Ve umarım üremezler. Ama üreyecekler.
و، والله، ل نأمل أنهم لا الإنجاب، كنها سوف.

Bilmiyorum. Sanırım, Ama bunu fark ettirmedi ve neden olduğunu bilmiyorum.
لا أعلم أعتقد ذلك لا كنها لم تفعل أي شيء ولا أعرف لماذا

IP adresi gereksiz bir ayrık algoritmayla şifrelenmişti Ama kırmak kolay oldu.
إن العنوان على النت كان مشفرا ولا كنها كانت سهلة الاختراق

Saplantılı değilim Ama bu beni rahatlatıyor.
انها ليست شيئا الهوس ولكن كنها الاسترخاء لي

Komadan çıktın, iyi olduğunu biliyorlar, Ama para göndermeye devam ediyorlar.
أنت من غيبوبة، أنهم يعرفون أنت بخير، كنها الاستمرار في إرسال المال.

Çocuklar bir sürü onun hakkında deli, biliyor musun? Ama. O akıllı bir kızdı.
وكان العديد من الرجال مجنون بالنسبة لها، كنها كانت ذكية.

Konuşamıyor, Ama bu yeri hatırlıyor.
انها لا تستطيع الكلام، كنها تدرك هذا المكان.

Onu korkutmak istediler Ama sizin arabanızdan onun arabasına çarptılar, bunun için üzgünüm.
أرادوا أن أقلق عليه، كنها تحطمت سيارته في سيارتك، يا سيدتي، أنا آسف أن أقول.

Ama kulağa önemli olabilecek kadar garip geliyor, değil mi?
كنها ليست سوى الغريب بما فيه الكفاية لصوت مثل ذلك قد يكون من المهم، أليس كذلك؟

Ama onlar birlikte olmuşlardı.
ستيفاني ن ص ن ملاكا، كنها سوف تتحرك معك...

Ama geçen gün buradan ağlayarak çıkmış.
كنها ذهبت من هنا يوم أمس بالدموع

Ama bu sadece bağış için gönderilmiş bir form.
كنها ليست سوى نموذج رسالة طلب التبرع

Asiye aslında iyi kızdır. O da delidir Ama iyidir.
Asiye هو مجنون قليلا كنها هي فتاة لطيفة.

İcatları yapmıyor olabilirler , Ama en azından işleri onlar yönetiyor.
انهم لا خلق اختراع، كنها رسم السلاسل.

Seni durdurmayacağımı biliyorum, Ama ağlıyorlar!
أعرف أنني لا يمكن أن تتوقف لك، كنها تبكي!

Biliyorum, imkansız Ama o çok ısrarcı.
أنا أعلم، وأحرزنا مستحيل كنها تصر.

Sanırım MM'lerin elinde erimediğini başarılı bir şekilde kanıtlamış olduk, Ama onun dışında her yerde eriyorlarmış.
أعتقد أننا قد ثبت بنجاح أن M M للا تذوب في يديك، و كنها تذوب تماما في كل مكان آخر.

Aslında Duke'den nefret ederim Ama onlar kazandı.
أنت تعرف، أنا فعلا أكره ديوك، كنها الفوز، لذلك...

- İlk ı at onu uzağa gönderdi. - I onu kovaladı. - Ama o kalıcı oldu.
أولا أنا رفضت لها، كنها كانت عنيدة.