"كواحد منهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onlardan biri gibi
• kendileri gibi

Biz eşcinsel sevgilileriz ve Onlardan biri gibi davranmamın zamanı geldi.
نحن شاذون جنسيا.. وحان الوقت لأتصرف كواحد منهم 545 00: 19:

Ben düşünebildiğim oğlum tasarrufu oldu Ever beri yüzden Onlardan biri gibi kaldırdı olmak zorunda değildir.
يقتلون أقرانهم بعد الحمل لكنني هربت و بعدها ، كل ما فكرت بالقيام به هو أن أحمي إبني كي لا يربى كواحد منهم

L Yani, l've Onlardan biri gibi biten olmadan kadar bu gitti ki şaşırtıcı.
أعني ، إنه مذهل كيف أنني مررت بكل هذا و لم أنتهي كواحد منهم

Wraithler artık beni kendileri gibi görmüyor.
الريث لم يعودوا يروني كواحد منهم بعد الآن

Ama pilot konusuna gelince onu içinizden biri gibi düşünmeyi bırakıp Onlardan biri gibi düşünmeye başlamalısınız.
لكن فيما يخص موضوع الطيار، عليكم أن تتوقفوا عن التفكير به كواحد منكم وإبدأوا التفكير به كواحد منهم.

Şimdiye kadarfarklı bir dünyaya sahip olabileceklerini düşümnmemişlerdi, ama şimdi o Onlardan biri gibi göründü .
حتى الآن كانوا يعتقدون أنه من عالم آخر لكنه ظهر الآن كواحد منهم

Bizlerden biri gibi davranman lazım, yani Onlardan biri gibi.
يجب أن تتصرف مثلنا , كواحد منهم

Sen de Onlardan biri gibi görünüyorsun.
أنت تبدو كواحد منهم.

Öyleyse ben de Onlardan biri gibi ölürüm!
إذا سوف أموت كواحد منهم

Onlardan biri gibi yaşamak istedin.
أردت أن تعيش كواحد منهم

Şimdi de Onlardan biri gibi öleceksin.
الآن مُت كواحد منهم

Onlardan biri gibi gözükmüyor.
لا يبدو كواحد منهم

Onlardan biri gibi konuşmaya başladın.
بدأت تتكلم كواحد منهم