| Biri bana uzaylı dostumuz Cochise'in burada ne aradığını söyleyebilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكم أن يقول لي ماذا يفعل صديقنا الفضائي "كوتشيسي" هنا ؟ |
| Şükürler olsun ki Cochise ve Volm var yanımızda. | Open Subtitles | ولدينا "كوتشيسي" وال"فولم" لشكرهم على ذلك |
| Cochise'le bunun çok fazla güvenlik riski oluşturduğuna dair birleştik. | Open Subtitles | أنا و "كوتشيسي" قررنا إنه لايمكن المغامرة بكشف سريته |
| Cochise'in ağır silahlarıyla reaktörü imha edecek küçük bir ekiple tesise yeterince yaklaşabilirim ama patlatırsak, radyoaktif serpinti göğe kadar fışkırır. | Open Subtitles | بوسعي أن أصل بفريق قريب كفاية ونحطم المفاعل بواحدةٍ من أسلحة كوتشيسي" الكبيرة" ولكن لو دمرناه |
| Cochise'den ya da Başkandan bir haber var mı? | Open Subtitles | هل هنالك اخبارٌ من "كوتشيسي" أو الرئيس ؟ |
| - Biz ona Cochise diyoruz. - Başkan, biri daha var. | Open Subtitles | "نحن ندعوه "كوتشيسي - سيادة الرئيس لدينا واحدٌ آخر - |
| Son geçen yedi ayda Cochise ve arkadaşlarıyla yan yana savaştık ve görüş açımızı epey bir arttırdık. | Open Subtitles | نحن نحتاجهم في السبعة أشهر الماضية قاتلنا جنباً إلى جنبٍ مع كوتشيسي" وجنوده" |
| Başkanın, insanlara Volm'ün pozisyonunu açıklamak için bana ve Cochise'e ihtiyacı var. | Open Subtitles | "الرئيس يحتاجني و"كوتشيسي لنبين واقع "الفولم" للعامّة |
| Detayları Cochise'in vermesini tercih ederim. | Open Subtitles | "أنا أُفضل أن يطلعكَ "كوتشيسي على التفاصيل |
| Cochise ve Başkan kayıp-- muhtemelen ölü --- ve Volm'un Planı -- Bu plan hiçbir zaman Başkan'a bağlı değildi. | Open Subtitles | "مع فقدان "كوتشيسي" والرئيس وكما أفترض.. موتهما "وخطة "الفولم - هذه الخطة لمْ تكُ أبداً مرتبطة بالرئيس - |
| Cochise'in ağır silahlarıyla reaktörü imha edecek küçük bir ekiple tesise yeterince yaklaşabilirim ama patlatırsak, radyoaktif serpinti göğe kadar fışkırır. | Open Subtitles | بوسعي أن أصل بفريق قريب كفاية ونحطم المفاعل بواحدةٍ من أسلحة كوتشيسي" الكبيرة" ولكن لو دمرناه |
| En azından Cochise'in nasıl bir canlı türü olduğumuzu açıkladığını sanıyordum. | Open Subtitles | كنتُ قد فكرتُ بأن "كوتشيسي" بين لكم من نحن كجنسٍ على الأقل |
| Açık bir biçimde herkes uzak kalsın dediğimde Cochise'un odasında niye beklemeye devam ediyordun? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تفعلين في غرفة "كوتشيسي" حينما قلتُ بوضوحٍ إن على الجميع البقاء في الخارج إنه مريض وأنا طبيبة |
| Cochise Volm silahının tamamlanmak üzere olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | "قال لي "كوتشيسي" إن سلاح "الفولم إكتمل تقريباً |
| Kendimizi Cochise ve Volm ile müttefik yaparak kazandığımız avantajlara karşı bir şeyler söylemek zor fakat bu savaşın her zaman Volm'un sağladığı destekle insan öncülüğünde bir harekat olması gerektiğine inanmışımdır. | Open Subtitles | حسنٌ يا سيدي من الصعب المجادلة بعد الفوائد التي إكتسبناها "من تحالفنا مع "كوتشيسي "والفولم" |
| Bekle, Cochise. | Open Subtitles | انتظر ، كوتشيسي |
| Her şey yolunda mı Cochise? | Open Subtitles | هل كل شيءٍ على مايرام كوتشيسي" ؟" |
| Cochise'in söylediklerinden dolayı. | Open Subtitles | حسنٌ.. هذا بسبب ما "قاله "كوتشيسي |
| Cochise ve askerleri ortaya çıkmasaydı ne olurdu hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا كان سيحدث ...لولا إن كوتشيسي" وجنوده ظهروا" في الوقت المطلوب |
| Cochise bana anlattığında ben de kabul etmiştim. | Open Subtitles | وأنا وافقت لمّا أطلعني كوتشيسي" أيضاً" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 