"كورال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Coral
• Corral
• koro
• korosu
• korosunda

Coral Palms'da güvenlik güçleri hâlâ günün erken saatlerinde hapisten kaçan Greg Stickney ve Larry Sherbert adındaki iki suçluyu arıyor.
، ومن كورال بالمز ، رجال الشرطة مازالو يبحثون على اثنين من الهاربيين الذين فروا من السجن , سابقا هذا المساء

Ee, Coral, okyanus manzarası istiyorum dediğinde tüm okyanusu göreceğini tahmin etmedin, değil mi?
لذلك , كورال عندما تشاهدين منظر المحيط تعتقدين انك تملكى المحيط , اليس كذلك ؟

Coral, çocuklarımızdan söz ediyoruz.
عزيزتى , كورال هؤلاء اطفالنا الذين نتحدث عنهم

Bazı önerilerim olabilir. Coral Gables'i dene.
يمكن لدي بعض الاقتراحات جرب كلمة كورال جابيلز

Doktor Holliday, OK Corral'deki silahlı çatışmadan altı yıl sonra Glenwood Springs, Colorado'daki bir sanatoryumda öldü. 36 yaşındaydı.
دوك هوليداي توفي بعد ست سنوات من حادثة اطلاق النار في حظيرة كورال

South Beach için iyi ama Coral Gables'da kalıyorsan, muhafazakar bir şeyler seçerdim, ben olsam.
إنها جميلة للشاطئ الجنوبي، لكن إن كنت في كورال جابلز، سأستخدم شيئا محافظا

Görünüşe göre bizim dolandırıcılar Coral Gables'daki bir klinikte çalışıyorlar.
ويبدو أن الدجالين بدأوا من عيادة في كورال جابلز

Söyle o Coral Gables sürtüğüne, beğense de beğenmese de hisselerini alıyorum.
أخبر عاهرة "كورال غابلز" تلك أنا أشتري حصتها سواء يعجبها أو لا

Coral Gables'da lisansını kaybetmiş bir doktor var.
هناك طبيب في كورال غابليس متورط في مشاكل

Sizinle Coral hakkında konuşmaya geldim, hanımefendi.
لقد جئت للتحدّث معكِ بشأنْ كورال يا سيّدتي.

Coral'a gününün nasıl geçtiğini sormaya devam edeceğim o da bana söylemeye devam edecek.
سأظل أسأل كورال كيف كان يومها، وستواصل إخباري.

Eğer Coral'ın çalışmasını istemiyorsa onun yerine de çalışmalı, değil mi?
أتعلم ماذا، لو لم يحب أنْ تعمل كورال لكـــسب لقــــمة العيش، كان سيصعّد الأمر معها، ألا تظن ذلك؟

Geçen gün kapıma Coral hakkında endişelendiğin için geldiğini biliyorum, beni tehdit etmene gerek yoktu.
أتفهم أنّك عندما قصدتني ذلك اليوم فعلت ذلك حرصاً على كورال وليس بالضرورة تهديداً لي.

Bence özür dilemeniz gereken kişi, Coral.
أعتقد أنّ الشخص الذي يجب أنْ توجّهي له الاعتذار هو كورال.

Coral sana ne söyledi bilmiyorum ama her ne söylediyse, bu doğru değildi.
لا أعرف ماذا قالت لكِ كورال. ولكن مهما يكن ما قالته لكِ، ليس صحيحاً.

Coral Gables da yolunun üzerinde olduğu için, oraya uğrayıp bir açık arttırmada kazandığım zenci heykelini almasını istedim.
ومنذ أنها ستمر من منظقة كورال غابلس سألتها أن تتوقف لجمع القليل من الشمع الأسود

Bay Coral geliyor, birlikte yüzüyor.
السيد كورال المقبلة، السباحة جنبا إلى جنب.

Küçük Havana ve Coral Gables'a elektrik verilmeye başlansa da yüzlerce ev hala karanlıkta.
المرور في شاطئ " ميامي " أعيد توجيهه الطاقةأستعيدةأخيراًفي" هافاناالصغيرة"و"كورال غابيلز" لكن مئات المنازل ماتزال مظلمة

- Burger Corral olayında hapisteymiş.
إذن لقد كان في السجن ''حين وقعت جريمة ''برغر كورال.

Altı yıl önce Burger Corral cinayetine karıştığını düşünüyoruz.
إسمه ، بن وايد. حالياً لدينا أسباب للإعتقاد. بأنه كان متورطا في حادثة ''برغر كورال'' منذ 6 سنوات

Bütün bir ilahi korosu onu izlerken, yüreğinde bunu bir koro lideri ile yapma isteği taşımayan bir adam dünya üzerinde yok.
لا يريد ان يفعلها امام قائده كورال الكنيسه بينما كامل الكورال يشاهد اقر بذلك

Gospel korosu. Birisi kilisede güvercinleri serbest bıraktı.
كورال الترانيم ثم اطلق احدهم قفص من الحمام فى ساحة الكنيسة.

Bak, Noel yapbozundan vazgeçmeyeceğim ama kilise korosunda ilahi söylemek konusunda biraz esneklik yapabilirim.
إسمع. لن أتخلى عن أحجية الكريسماس لكن هناك مساحة للتفاوض بشأن الترانيم مع كورال الكنيسة