"كورتا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Quorta
• kurta
• 'Lucknow'

Çek Quorta'ya gidiyor. Hala aynı.
"سيرسل الشيك إلى (كورتا) ما زال الإتّفاق نفسه"

Çekler Quorta' ya gitti. Her şey aynı.
تنتقل الشيكات لـ(كورتا) ما زال على حاله

Quorta hakkında ne biliyorsun?
-ما الذي تعلمينه بشأن (كورتا)؟

Uttar Pradesh'te her erkeğin giydiği "kurta" dediğimiz entarilerin en azından bir kez olsun, burada yıkandığı söylenir.
(يُقال أن كلّ رجل في (أتور براديش يرتدي " كورتا " غسلها على الأقل مرّة هنا " الكورتا هو الزي التقلدي للهنود "

Ne Lucknow ceketi ne de pathani şalvarı insanı adam yapmaz.
لا قميص من كورتا ولا بنطلون من لكنو يصنعون الرجل الحقيقي

Çekler Quorta' ya gidiyor.
تنتقل الشيكات لـ(كورتا)

Çekler Quorta'ya gidecek.
(تنتقل الشيكات لـ(كورتا

Çekler Quorta' ya gidiyor.
تذهب الشيكات إلى (كورتا)

Quorta' dan haberi var.
إنها تعرف بشأن (كورتا)

Quorta' yı biliyor.
"إنها تعرف بشأن (كورتا)"

Quorta kim?
مَن (كورتا)؟

Asha, kurtamı ayarlıyordu. kurta, gömlek anlamına geliyor.
(آشا) ، كانت تعدل (كورتا) خاصتي ، فحسب الـ (كورتا) هي الكلمة للقميص

Onun adı kıyafet değil, kurta.
" ليس فستان, أنه يسمى " كورتا

Aynı dhoti, aynı kurta.
. ( نفس القميص من نوع ( كورتا

'Lucknow'dan hırka ve Pathani'den şalvar giyen... gerçek bir erkek gibi durur ve giymeyen,..kim bilir..?
الذي يرتدي قميص من كورتا وبنطلون من لكنو يصبح رجل صادقِ والواحد الذي لا يرتدي مَنْ يَعْرف

'Lucknow'dan hırka ya da pathani'den şalvar bir adamı erkek yapmaz... gerçek erkek kalbini verebilendir... veremeyen ise....kim bilir?
لا قميص من كورتا ولا بنطلون من لكنو يصنعون الرجل الحقيقي الذي يَعطي قلبة لمن يحبة والواحد الذي لا يعطي مَن يَعْرف