| Tamam, Miami'ye gidiyorlar, Río Duque vadisi boyunca kuzey batı yönüne Las Minas ve Colon'daki radar kulelerinden uzak kalıyorlar. | Open Subtitles | إنهم سيهبطون في ميامي شمال غرب وادي دوكي ريو متفاديين الرادرات في لاس ميناس و كولون |
| Cristina Colon'daki kaçakçılık işi var ya? | Open Subtitles | هل تتذكر عصابة التهريب تلك التي أحضرت كريستينا كولون هنا ؟ |
| Mesela, Essen'den, Köln'den ya da başka bir yerden tren geliyorsa, ...onlara yer açılması gerekiyordu. | Open Subtitles | تم تجميع الناس... على سبيل المثال على قطار من ايسن أو كولون أو من مكان اخر كان يجب توفير أماكن لهم |
| GEE ilk olarak Köln saldırısında kullanıldı. | Open Subtitles | لقد أستخدم ( جى ) للمرة (الأولى فوق مدينة (كولون |
| Bu durumda Cologno elbette, | Open Subtitles | بعد ذلك، بالطبع كولون يسألك ما إذا كان يجب عليك |
| Polis Güney Kowloon bölgesinde konuşlanmış çetelerin peşine düştü. | Open Subtitles | هم الآن بعد عدّة ثلاثة أعضاء نشطاء في منطقة جنوب كولون |
| Felicio Colón como Miguelito... | Open Subtitles | فيليشيو كولون عن ميجوليتو |
| Hayır, onun yerine Enrique Colon'un ayrılmasına izin verdik. Hatırladın mı? | Open Subtitles | لا، لقد فصلنا "إنريكي كولون" مكانه، أتذكر ذلك؟ |
| Afedersiniz. Cristina Colon'u arıyorum. | Open Subtitles | المعذرة , أنا أبحث عن كريستسنا كولون |
| Pintor Sorrollo ve Colon kavşağında yüzlerce araç trafikte sıkışmış durumda. | Open Subtitles | فعلى سبيل المثال عند تقاطع "بينتور سورولا" و"كولون" هناك اختناق مروري لمئات المركبات. |
| Sayın Belediye Meclisi Üyesi Colon'un Spor Salonu hem bana hem de senin emlak projene hatırı sayılır bir bağış yapmak üzere. | Open Subtitles | أيتها السيدة المستشارة . نادي"كولون"الرياضي مستعد للتبرع بمبلغ كبير لي ولمشروعك العقاري. |
| Domingo Colon az evvel bize savaş açtı. | Open Subtitles | لقد أعلن"دومينغو كولون"الحرب علينا للتو. |
| 30 Mayıs 1942 gecesi 1.046 uçak, Köln için havalandı. | Open Subtitles | فى تلك الليله 30مايو 1942 أقلعت 1046 قاذفه فى ( طريقها إلى ( كولون |
| (Bayan Lore Thran, Köln Hastanesi Hemşiresi) Bir müddet sonra, ilk bombalar düşmeye başladı. Hepimiz korkudan titriyorduk. | Open Subtitles | السيده/ لورىثران "ممرضه بمستشفى (كولون)،"ألمانيا |
| (Albert Speer, Silahlanma Bakanı) Haberlerde, 1.000 uçağın Köln'e saldırdığını öğrendiğimde çok şaşırmıştım. | Open Subtitles | وعندما جائتنى الأخبار أن ألف ... ( قاذفه قد هاجمت ( كولون |
| Yeğenlerim Köln'e gidiyorlar. | Open Subtitles | (أبناء أخي ذاهبون إلى مدينة (كولون |
| Cologno bunu değerlendirebilir. | Open Subtitles | قد يسمع كولون هذه الحجة. |
| Cologno'a o dosyayı verebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك ان تعطي كولون هذا الملف |
| Polis Güney Kowloon bölgesinde konuşlanmış çetelerin peşine düştü. | Open Subtitles | هم الآن بعد عدّة ثلاثة أعضاء نشطاء في منطقة جنوب كولون |
| Polis müfettişi yardımcısı Kowloon'un yeğeni O. Arkadaşlarım da saklanabilirim. | Open Subtitles | إنه إبن أخو مساعد مفتش الشرطة فى كولون |
| Adı Manolo Colón. | Open Subtitles | اسمه (مونولو كولون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 