"كوميدياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• komedi
• komedyen
• komedyendi

- NYU okul gazetesi. Gazetecilikten mezun bir öğrenci. Hiç komedi kulüplerine gitmemiş.
هي طالبة متخرجة من الصحافة، لم تزر نادياً كوميدياً من قبل

Sinatra, kovboy filmine komedi katmak istiyormuş.
سيناترا يريد أن يساهم كوميدياً للفلم الغربي

Berbat bir komedyendi ve annesi Improv'a katıldı. ( Improv,1963'de New York'da bir komedi Klubü)
كان كوميدياً رديئاً وأمه أجرت التحسينات

Herkes komedyen. Dinle, bu ciddi bir durum!
حسناً,أصبح الجميع كوميدياً هذة الليلة,اسمعي هذا أمر خطير

Saygısızlık etmek istemem ama, komedyen olmalıymışsın.
مع فائق احترامي يا رئيس الأسلحة كان يجدر بك أن تكون كوميدياً

Bunun neresi komik? Tekrar söylüyorum, o komedi değildi.
وللمرة الثانية، الفيلم لم يكن كوميدياً

komedi sanmıştık.
لقد اعتقدنا أنه فيلماً كوميدياً

Sex With a Paranoid Guy. komedi filmiydi.
مضاجعة مضطرب عقلياً، وكان كوميدياً

komedi olmadığını söyleyecek cesareti bulamadım.
و لم أرد إخباره بأنه ليس فلماً كوميدياً

Bu tam bir komedi!
هذا لا شيء سوى كوميدياً

İşte bu komedi.
ذلك سيبدو كوميدياً

komedi değil!
الأخبار ليست عرضاً كوميدياً

"One Hour Photo" bir komedi filmi değildi.
"صورة لساعة واحدة" لم يكن كوميدياً

- Sen bir komedyen misin?
تعتقد انه يفترض بك ان تكون كوميدياً او ما شابه ؟

Herkes komedyen olmak ister. Bunda ne var? Hey, iç şunu.
. يريد الجميع أن يصبح كوميدياً لم كل ذلك ؟

Genelde esprileri anlarım. Kilise etkinliklerinde iki defa komedyen olmuştum.
عادة ما أفهم الطرفة لقد مثلت دوراً كوميدياً مرتين في الكنيسة

Ben komedyen değilim. Ben fıkralar anlatmam.
أنا لست كوميدياً لا أؤدي النكات

Okulunu komedyen olmak için bıraktın? - Şimdi de bir beyazla mı evleneceksin?
أولاً تتوقّف عن دراستك لتصبح ممثلاً كوميدياً والآنَ تريد الزواج بإمرأةٍ بيضاء!

komedyen misin?
او كوميدياً ؟ انت كوميدياً

Doğal bir komedyendi.
كان كوميدياً بالفطرة.