| Detektif Conte, Bayan MacKendrick'e bir çay getirebilir misiniz? | Open Subtitles | محقق كونتي, هل من الممكن ان تقدم للسيدة مكيندريك بعض الشاي ؟ |
| - Conte'yi dinledim. - Ama problem olmaz. - Güzel. | Open Subtitles | علي التحدث مع (كونتي) ولا أعتقد بأن في ذلك مشكلة |
| Conte saygısızlık etmez ve muhtemelen Daniele'nin kim olduğundan da haberi yoktu. | Open Subtitles | متأكد أنّ (كونتي) لم يقصد الإزدراء، لعله لمْ يعلم من هو (دانيلينو). |
| İlk iki kurban arasında bir ay vardı, ama şimdi Kim Conti'yi kaçırdı. | Open Subtitles | أول ضحيتين قُتِلتا بفارق شهر و الآن كيم كونتي. أنه يقوم بالتصعيد |
| Kim Conti 18 saat önce kayboldu, ama bir sebepten onu hayatta tuttu. | Open Subtitles | كيم كونتي إختفت قبل حوالي 18 ساعة لكنه أبقاها حية لسبب ما |
| Marin County'yi bu yüzden seviyorum. Daha klas hırsız bulabilirsin. | Open Subtitles | لهذا أحبّ مارين كونتي اصبحت أفضل نوع من اللص |
| Bu hiç kibarca değildi. Onlar Porto Rikolu, Bayan Conte. | Open Subtitles | ذلك ليس لطيفاً الآن أولئك من "بورتوريكا" سيدة (كونتي) |
| Salvatore Conte kendi bölgesinde olan cinayetlere göz yummayacaktır. | Open Subtitles | (سالفتوري كونتي) لن يدع مقتل أحد رجاله يمر بسهولة. |
| Ve Salvatore Conte dönüyor. | Open Subtitles | ولكن اعتقد بأنها لم تصدقني والآن (سالفتوري كونتي) في طريقه.. |
| - Genny, Conte'ye ve diğer ailelere yakın. | Open Subtitles | سيقف جنباً الى جنب مع (كونتي) ومع بقية العصابات الآخرى |
| Öldürülen kişi, Conte grubunun öne çıkan isimlerinden olan Tonino Russo. | Open Subtitles | اتضح ان الضحية هو الشخصية المهمه (تونينو روسو) هارب من العدالة وعضو بارز في عصابة (كونتي) |
| - Conte'yle onu sorguladılar. | Open Subtitles | -مرة آخرى؟ بعد هجومنا على (كونتي) أخذوه للأستجواب. |
| Conte'nin yerine geçecek birini bulmalıyız fakat benimle çok konuşmayak isteyen olmayacak ve kapı kapı dolaşmayacağız. | Open Subtitles | علينا أن نجد عقداً أخر بدلاً ممّا يمكن لـ(كونتي) أن يقدمه، لكن ليس ذلك الأحمق الذي في عجلةٍ من أمره للتحدث إلي. |
| 1969 DRC Romanee Conti Rouge. | Open Subtitles | زجاجة دومين دو لا فوسن كونتي 1969 |
| Yeşil Körfez'i satın aldığını ve Romanee Conti açacağını duydum. | Open Subtitles | سمعتُ بأنّكَ إشتريت الخليج الأخضر و ستفتح زجاجة خمر "روماني كونتي"؛ |
| Rahip Conti'ye yalan söyledim. | Open Subtitles | أنا كذبت غلى الأب كونتي. |
| Humboldt County'e arama ekibi gönderiyor ama pek umudu yok. | Open Subtitles | لقد أرسل فرقة للاستطلاع إلى (هامبولد كونتي)، لكن الأمل ضئيل |
| County hastanesine hemen destek istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج إلى الدعم في مشفى كونتي الآن |
| County General. neden? | Open Subtitles | مشفى كونتي العام لماذا ؟ |
| Adı Symchay Conteh. | Open Subtitles | إنهُ يُدعى (سيمشي كونتي{\pos(192,220)}) وإسمك هو؟ |
| Çıkış noktamız Monash Bölgesi. Elimizde sekiz yıl önce işlenen bir cinayet var. | Open Subtitles | الإقتحام كان بـ (موناش كونتي) كان لدينا جريمة قبل 8 سنوات |
| Bugün birçok düşman edindin. | Open Subtitles | لقد كونتي العديد من الأعداء اليوم |
| - Kunti'nin oğlu Arjuna. | Open Subtitles | انا ارجون ، ابن كونتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 