| Hey, ben geldiğimde uyuyordun. Görüşmen nasıl gitti? | Open Subtitles | لقد كنتِ نائمة ً أثناء عودتي للمنزل كيف جرت المقابلة؟ |
| Merhaba, Will. Geciktiğim için kusura bakma. Prova nasıl gitti? | Open Subtitles | مرحباً، آسف على التأخير كيف جرت البروفه؟ |
| eee, buluşman nasıl gitti ? | Open Subtitles | كيف جرت الأمور مع مواعدتك؟ ليست جيدة حقيقية |
| Neyse, bugün iş araman nasıl geçti? | Open Subtitles | العديد. حسناً كيف جرت عملية البحث عن العمل؟ |
| Yeni geldim ve Jefferson'daki tur nasıl geçti onu merak ediyorum müsait olunca beni ara. | Open Subtitles | لقد دخلت للتو وكنت أتسائل كيف جرت جولة جيفرسون لذا اتصلي بي عندما تستطيعين |
| - Merhaba. - Söyle bakalım. Camden Ailesi'nin yeniden bir araya gelmesi nasıldı? | Open Subtitles | اذاً, كيف جرت الامور في لم شمل العائلة ؟ |
| Tamam, çalışıyorum. Gitaristle nasıl gitti? | Open Subtitles | حسناً، أنا أعمل عليها كيف جرت الأمور مع مالك القيثارة؟ |
| nasıl gitti? | Open Subtitles | كيف جرت الامور؟ تلقى كابتن غريغسون الانذار الذي يستحقه |
| Rica ederim Niles. Maris'le konuşman nasıl gitti? | Open Subtitles | على الرحب كيف جرت الأمور مع زوجتك ؟ |
| Selam, tatlım, nasıl gitti? | Open Subtitles | مرحبا, عزيزى. كيف جرت الأمور ؟ |
| Ve,... sende nasıl gitti? | Open Subtitles | , و كيف جرت الأمور في علاقتك تلك؟ |
| Benim hatunla röportaj nasıl gitti? | Open Subtitles | كيف جرت مقابلتك معي سيدتي القديمة ؟ |
| Meksika nasıl geçti? | Open Subtitles | اخبرنى كيف جرت الأمور فى المكسيك |
| Geçen gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف جرت الأمور الليلة الماضية؟ |
| Selam bebeğim, görüşme nasıl geçti? | Open Subtitles | مرحبا عزيزي، كيف جرت المقابلة؟ |
| Hey, Jessi'yle konuşmanız nasıl geçti? | Open Subtitles | مرحبا, كيف جرت الأمور مع جيسي؟ |
| Bugün su setlerindeki nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف جرت الأمور عند السد اليوم؟ |
| Bayan Tanzi'nin apandisit ameliyatı nasıldı? | Open Subtitles | كيف جرت عملية الزائدة للسيدة تانزي ؟ |
| Yardım edeyim. Gel! Görüşme nasıldı? | Open Subtitles | حسناَ سوف أساعدك كيف جرت مقابلة العمل ؟ |
| Hey, yeni arkadaşlarınla aran nasıldı? | Open Subtitles | كيف جرت الأمور مع صديقاتكِ الجدد؟ |
| - Nick, tren yolculuğu nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحباً يا نيك.. كيف جرت الامور معك في رحلة القطار؟ |
| Sana nasıl gittiğini anlatırım. Bana telefon numaranı ver. | Open Subtitles | انا سوف أذهب للتمرن وسوف اخبرك كيف جرت الأمور فقط أعطني رقم هاتفك الخلوي. |
| Dr. Miller, duruşmanın nasıl geçtiğini sormak istiyorsan sor. | Open Subtitles | إذا أردت سؤال كيف جرت المحاكمة اقترح أن تفعلها مباشرةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 