| Not: 10 cm'lik iltihap çıkan yarayı nasıl tedavi edersin? | Open Subtitles | ملاحظة: كيف كنتَ ستعالج جرحاً عميقاً طوله خمس بوصات لو كنتَ مكاني؟ |
| Bugüne dek 20 yıl önce benim için yolundan nasıl döndüğünü farkedemedim. | Open Subtitles | لم أدرك شيئاً ما إلاَّ هذا اليوم وهي كيف كنتَ مستعداً لفعلِ أيَّ شئٍ من أجلي قبل 20 سنة |
| O kadar hızlı giderken nasıl nefes alabiliyordun? | Open Subtitles | كيف كنتَ تتنفسُ وأنتَ تسيرُ بهذه السرعة؟ |
| Ya da Oliver'ı nasıl kullandığını. | Open Subtitles | أو كيف كنتَ تستغل أوليفر لأن تنام معها |
| Kaybetseydin nasıl hissederdin, bir düşün. | Open Subtitles | فكر كيف كنتَ ستشعر الآن لو خسرت |
| Her zaman kendini nasıl garip hissettiğini. | Open Subtitles | كيف كنتَ تشعر دوماً بأنكَ مختلف |
| İlçedeyken işleri nasıl yürüttüğün umurumda bile değil! | Open Subtitles | - سيدي - أنا لا أهتم كيف كنتَ تُدبر أمورك في السابق |
| Bunu araya nasıl sıkıştıracaktın? | Open Subtitles | كيف كنتَ تعتزم إيجاد مجال لذلك؟ |
| nasıl böyle dikkatsiz olabilirsin? | Open Subtitles | كيف كنتَ مهملاً هكذا؟ |
| nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف كنتَ لتشعر؟ |
| Kızlarımı nasıl idare ederdin? | Open Subtitles | كيف كنتَ ستتولى أمر بناتك؟ |
| Siz nasıl başa çıkardınız ki? | Open Subtitles | كيف كنتَ ستتعامل مع الموقف؟ |
| nasıl patlatacaktın? | Open Subtitles | كيف كنتَ ستفجّرها؟ |
| Önceden nasıl yapıyordun? | Open Subtitles | كيف كنتَ تفعل ذلك من قبل؟ |
| Bunu nasıl karşılayabildin? | Open Subtitles | لذا كيف كنتَ تدفع ذلك ؟ |
| Renata'ya nasıl davrandığını gördüm. Belli ki birini sevmek istiyorsun. | Open Subtitles | رأيتُ كيف كنتَ مع (ريناتا) من الواضح أنّكَ تريد الاعتناء بإحداهن |
| nasıl buldun? | Open Subtitles | كيف كنتَ تقولها؟ سحب الزناد! |
| nasıl bir çocuktun? | Open Subtitles | كيف كنتَ كطفل؟ |
| nasıl yaşadın | Open Subtitles | كيف كنتَ تعيش؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 