| Kellogg, Amerika Birleşik Devletleri siyasi elitlerine çok yakındı.... ...ve mesajı Washington'da yankılandı. | Open Subtitles | كان (كيلّوغ) على روابط وثيقة بنخبة من الساسة الأمريكيّين, ووصلت رسالته عبر "واشنطن". |
| Profesör Vernon Kellogg, 1915 yılında,... buraya, Alman Yüksek Komutanlığı karargâhına geldi. | Open Subtitles | وصل الأستاذ (فيرنون كيلّوغ) هنا لمقرّ القيادة العليا الألمانيّة سنة 1915. |
| Amerika henüz savaşa dâhil olmadığı ve ayrıca Kellogg bir pasifist olduğu için, savaş mağdurlarına insani yardımları organize etmek için gelmişti. | Open Subtitles | ومع عدم تورّط أميركا في الحرب بعد, وكون (كيلّوغ) مُسالم وجاء لتنظيم المعونات الإنسانية لضحايا الحرب. |
| Kellogg, gündüzleri, ABD Hükümeti yardım kuruluşları ile meşgul oluyordu. | Open Subtitles | في النّهار كان (كيلّوغ) مُنشغلاً بقوافل الإغاثة للحكومة الأمريكيّة. |
| Kellogg "Karargâh Geceleri" adlı bir kitapla Alman subayları ile yaptığı tüyler ürpertici gece yarısı konuşmalarının bir dökümünü yayınladı. | Open Subtitles | عمد (كيلّوغ) على نشر رواية لمُحادثاته اللّيلة مع الضبّاط الألمان في كتاب سمّاه "ليالي المقرّ العامّ". |
| ABD Dışişleri Bakanı William J. Bryan da, Kellogg tarafından etkilenmişti. | Open Subtitles | كان وزير الخارجيّة الأمريكيّ (ويليام جينينغز برايان) أيضاً مُتأثراً بـ(كيلّوغ). |
| Ve Kellogg duyduklarından dehşete kapılıyordu. | Open Subtitles | ولقد إرتعب (كيلّوغ) لما سمعه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 