"كينين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kanan
• Keenan
• Kinin
• Keenin

Kanan Baal'ın hizmetinde bir Goa'uld olarak gizli çalışmış. Ne kadar önceydi bu?
كينين عمل متخفى كجواؤلد في خدمة بال كم من الوقت مضى عليه هناك؟

Seni buraya getirmeden önce bu Kanan'a ne kadar süre konukçuluk yaptın?
كم من الوقت كنت مُضيف كينين قبل أن يأتي بك الى هنا؟

Kanan'ın Tok'ra Konseyi'ne rapor ettikleri bunlar. Ama birşey kafama dank etti.
هذا ما أبلغه كينين لمجلس التوكرا و لكن شيء ما إستوقفني

Ortakları Joe Keenan, 20 yıllık kıdemli oradaymış, iki kere yapmış ama hiçbiri iyi gitmemiş.
ومعهم جو كينين ويعملون معاً منذ 20 سنة وكلهم يبحثون الأن ، وكلهم خطرين وهذا كله ليس في صالحك

Onlara karşı sunulan kanıtlar yok olunca İçişleri'nin elinde Keenan'ın bana komplo kurması kadar az delil kalmış.
وبما ان الادلة التي تدينهم اختفت الشؤون الداخلية لديها ادلة قليلة ، كما الحال معي هذا كينين يحيرني

Parmağına Kinin koyun, hemen emmeyi bırakacaktır.
ضع كينين على أصابعها وستتوقف عن امتصاصها سريعاً

Keenin, bunun nasıl olduğu hakkında anlayabildiğimiz kadarını çözmeye çalışıyoruz.
كينين * إننا نحاول أن نفهم كل * شئ عن كيفيه حدوث هذا

Demek istediğin, Kanan bu köleyle bir ilişki mi yaşadı, efendisinin odasına erişebilmek için?
هل تقترحين أن كينين قد أقام علاقة مع الجارية بغرض أن يصل الى سكن سيدها؟

Bu Kanan senin vücudunu ele geçirdi, aynı benim ya da başka bir Goa'uld'un yapacağı gibi.
كينين سيطر على جسدك، مثل ما فعلت أنا أو أي جواؤلد آخر

Bana Kanan'ın aylar önce tanıştığı bir köleyi kurtarmaya zorlandığını mi söylüyorsunuz?
أنتِ تخبريني أن كينين كان مجبراً على العودة لإنقاذ جارية قابلها منذ شهور؟

Eğer Kanan'la birleşmeseydin, şu anda bir ölüydün.
لو لم يتم الإندماج بينك و بين كينين كنت ستصبح ميت الآن

Kanan en yüksek öncelikli kanunlarımızı çiğnedi, seni kullandı.
كينين كسر واحد من أكبر قوانيننا لقد إستغلك

Ancak Kanan doğru bir şey yapmaya çalışırken birşeyleri oldukça yanlış yaptı.
و لكن كينين فعل شيء مروع وهو يحاول أن يقوم بالصواب

Bu Kanan buradaki önceki göreviyle ilgili neler paylaştı?
ماذا تشارك معك كينين عن مهمته الأخيرة؟

Anlaşılan Keenan her zaman kötü değildi.
اتضح اخيراً ان كينين ليس دائماً سيء

- 0,225 litre, efendim. - Kinin.
نصف لتر , سيدي كينين (مادة لعلاج الملاريا)ء

Dairesinde Kinin bulamadık.
لم يتم إيجاد كينين في المكان

Bu Kinin.
هذا "كينين {\cHFFFF00}(دواء كان يستخدم لعلاج الملاريا سابقاً و التشنجات الليلية بالأرجل)

Yüzlerce yıl geçmiş olacak, Keenin, ve bütün bu zorluklar bizim uzak tarihimizin bir parçası olacak.
* ستكون مرت المئات من السنين * كينين وكُلّ هذه المشقّةِ سَتَكُونُ جزءَ من تاريخِنا البعيدِ