"كَانَ هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var mıydı
• oradaydı

Olaydan önce kızınızın davranışlarında size tuhaf görünen herhangi bir durum var mıydı?
كَانَ هناك أيّ شئَ في سلوكِها قبل الحادثةِ الذي بَدا غير عادي إليك؟

Herhangi bir planı var mıydı?
أريد أن أعرف، هَلْ كَانَ هناك أيّ نوع مِنْ الخطةِ؟

Cüzdanında adres kitabı ya da herhangi bir şey var mıydı?
كَانَ هناك دفترَ عناوين أَو أيّ شئ في محفظتِه؟

Jerry muhtemelen oradaydı çünkü her akşam gelirdi zaten.
. . الذي جيري كَانتْ من المحتمل هناك لأنه كَانَ هناك أكثر الليالي.

Herkes oradaydı, ve bu harika.
كُلّ شخص كَانَ هناك , لذا هو كَانَ عظيمَ.

Geçen gece evinizde başka biri var mıydı?
كَانَ هناك أي شخص آخر في البيتِ مَع أنت ليلة أمس؟

Zeminde kandan başka bir şey var mıydı?
هل كَانَ هناك أي شئ آخر على الأرضيةِ إضافةً إلى دمِّ؟

Bir kadın var mıydı, yok muydu?
هَلْ كَانَ هناك إمرأة أو لم يكن ؟

Başka konuşmak istediğin bir şey var mıydı?
كَانَ هناك شيء آخر أردتَ التَحَدُّث عن؟

Anormal bir doku ölümü var mıydı?
كَانَ هناك أيّ شاذّ موت نسيجِ؟

Son zamanlarda bir doğum günü kutlaması var mıydı?
نعم، كَانَ هناك أي شخص هنا إحتِفال بa عيد ميلاد هنا مؤخراً؟

Düzenli olarak ziyaret ettiği başka birileri var mıydı?
هل كَانَ هناك أي شخص آخر تزورة بإنتظام؟

Olay yerinde arabada yolcu olduğuna dair kanıt var mıydı?
كَانَ هناك أيّ دليل a المسافر في موقع التحطمِ؟

Ona bir şans daha vermeye ikna olmanız için söyleyebileceği herhangi bir şey, yapabileceği bir şeyler var mıydı?
أيّشئ هو كان يُمكنُ أنْ يَقُولَ، كَانَ هناك... الشيء هو كان يُمكنُ أنْ يَعْملَ

Sizin tarafınızda durmuş olan bir tren var mıydı?
كَانَ هناك a تَوقّفَ عن التَدْريب على مسارِكَ؟

Camları siyah olduğu için göremedim, ama oradaydı.
كانت النوافذ جدا مظلمة بالنسبة لي لأراه لَكنَّه كَانَ هناك

Şu Current için çalışan adam da oradaydı.
وذلك الرجلِ الذي عَملَ كَانَ هناك.

Bak, erkek arkadaşı oradaydı.
خليلها كَانَ هناك كامل الوقتِ.

Ama tamirhanenin sahibinin küçük oğlu Will, ...zaten oradaydı.
الطفل الأصغر سَ، هو كَانَ هناك.

Liam oradaydı.
ليام كَانَ هناك.