"كُلّ شيء الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her şeyi
• her şey

Tyler bildiği her şeyi anlatacak.
تيلر سَيُخبرُ أنت كُلّ شيء الذي يَعْرفُ.

Bu dava hakkında her şeyi öğrenmek için iki saatin var.
عِنْدَكَ ساعتان للتَعَلّم كُلّ شيء الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ حول هذه الحالةِ.

Şey yapabileceğim her şeyi yapıyorum.
حَسناً، أَعْملُ كُلّ شيء الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ.

Yaptığım her şey bu yönde idi.
كُلّ شيء الذي أنا عُمِلتُ لَهُ تُرأّسَ في ذلك الإتّجاهِ.

Tamam, hayatlarımız, Piper, uğruna çalıştığımız her şey ufak bir hatayla yerle bir olabilir.
الموافقة، حياتنا، زمّار، كُلّ شيء الذي عَملنَا ل، يُمْكِنُ أَنْ يُحطّمَ بالكامل مَع - بخطأِ غبيِ واحد.

Taşıyabildiğiniz her şeyi alın. Getirin.
كُلّ شيء الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْملَ.

Ama bana bugün yediğiniz ve içtiğiniz her şeyi söylemen lazım.
لَكنِّي أَحتاجُك لإخْباري كُلّ شيء الذي أنت كان لا بُدَّ أنْ تَأْكلَ أَو شراب اليوم.

Sana söylediği her şeyi öğrenmek istiyorlar.
يُريدونَ المعْرِفة كُلّ شيء الذي أخبرتْك.

- Evet. Frasier, yaptığın her şeyi takdir ediyorum.
فرايزر , uh، أُقدّرُ كُلّ شيء الذي أنت تَعْملُ.

Uçakları kullan, masaları kullan, kalemleri kullan, her şeyi kullan.
الولايات المتحدة الأمريكية، الطائرات، طاولات الكِتابة، كُلّ شيء الذي... عِنْدَنا. الذي سَيَصِلُ 40 مليون.

Bizim için önemli olan her şeyi elimizden aldılar.
أَخذوا كُلّ شيء الذي أمور.

her şeyi oğullarım için yapıyorum.
كُلّ شيء الذي أنا لأبنائِي."

O andan sonra olan her şey sadece size o ilk anda ne kadar da haklı olduğunuzu ispatlar.
ثمّ كُلّ شيء الذي يَحْدثُ منذ ذلك الحين، فقط يُثبتُ... بأنّك كُنْتَ صحيحَ في تلك اللحظةِ الأولى.

Neden kırbaçladığım her şey beni terkediyor?
لماذا كُلّ شيء الذي أَسِيطُ يَتْركُني؟

Senin olan her şey hala orada.
كُلّ شيء الذي كَانَ لك ما زِلتَ هناك.

Dediğiniz her şey doğru, fakat...
كُلّ شيء الذي يَقُولُ حقيقيُ.

Sahip olduğum her şey senindir.
كُلّ شيء الذي أَمتلكُ لك.