"كُلّ هؤلاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tüm bu
• Bütün bu

Görevimize gelince Tüm bu uyuşturucu tacirlerini kodese tıkmak.
مهمّتنا أَنْ نعتقل كُلّ هؤلاء ، ونقدمهم للعدالة

Tüm bu işçilere gerçekten ihtiyacımız yok.
نحن لا نَحتاجُ حقاً كُلّ هؤلاء العُمّالِ؟

Tüm bu diğer insanlar, hiçbirisi umurumda değil.
كُلّ هؤلاء الناسِ الآخرينِ، اذا ماتوا فلن اهتم بأحدُ.

Bir şeyler biliyor.Sana diyorum Bütün bu insanlar da ne?
تَعْرفُ شيءاً، أُخبرُك. مَنْ كُلّ هؤلاء الناسِ؟

Bütün bu insanlar gerçekten öldü mü?
وماتَ كُلّ هؤلاء الناسِ في الحقيقة؟

Bütün bu çocuklar
كُلّ هؤلاء الأطفالِ

Um, Tüm bu resimler ve mektuplar... bebeği evlat edinmek isteyenlerindi.
وكم كبير من الصور والرسائل كُلّ هؤلاء الناسِ الذين يُريدُوا الأطفال الرُضَّع

O zaman neden Tüm bu insanlar burada?
ثمّ لماذا كُلّ هؤلاء الناسِ هنا؟

Tüm bu insanlar.
كُلّ هؤلاء الناسِ.

Tüm bu tipleri nereden buldun?
Where'd تَجِدُ كُلّ هؤلاء الناسِ؟

Bütün bu adamlar, hepsi Union Pacific Demiryolunun yasal işçileridir.
كُلّ هؤلاء الرجال، كُلّهم هُم مستخدمين شرعيين لسكة حديد، (يونيون باسيفك)