"كُنْتُ أَعْملُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapıyordum
• çalışıyordum

Cinsellik eğilimiyle ilgili bir araştırma yapıyordum ki ekleyeyim bu senin yararınaydı.
أنا كُنْتُ أَعْملُ قليلاً لإعادة توجهَه الجنسيَ لمنفعتِكَ

Ödevimi yapıyordum, komutanım!
أنا كُنْتُ أَعْملُ الواجب البيتي، القائد!

Dinle, sana bir iyilik yapıyordum.
اسمعُ، أنا كُنْتُ أَعْملُ لك معروفا.

O zamanlar bir araba tamirhanesinde çalışıyordum.
أنا كُنْتُ أَعْملُ في هذا ظهر ورشة تصليح سياراتِ ثمّ.

Senin için kötü hissettiğimden, sana iyilik yapmaya çalışıyordum.
أنا كُنْتُ أَعْملُ احساناً لك، ' يَجْعلُ أنا شَعرتُ سيئاً لَك.

Eğlence olsun diye radyo şovu yapıyordum.
كُنْتُ أَعْملُ برامج إذاعية للتسلية

Neyse, Mississippi'de solo müzik yapıyordum.
على أية حال، أنا كُنْتُ أَعْملُ a حفلة أسفل في ميسيسيبي.

Danny'ye yardım ederek işimi yapıyordum.
أنا كُنْتُ أَعْملُ شغلَي، يُساعدُ داني.

Ben başka bir şey yapıyordum.
كُنْتُ أَعْملُ شيء آخر.

- Tek başıma iyi olanı yapıyordum.
- لقد كُنْتُ أَعْملُ جيدا لوحدي

- Adımları yapıyordum.
- أنا كُنْتُ أَعْملُ الخطواتَ.

Wall Street Journal'ın Güney Asya bürosu şefiydi, ben de Fransız Halk Radyosu adına çalışıyordum.
هو كَانَ مديرَ مكتب جنوبِ آسيا لصحيفة الوول ستريتِ وأنا كُنْتُ أَعْملُ للراديو العامِّ الفرنسيِ.

Bir skeç üzerinde çalışıyordum.
أنا كُنْتُ أَعْملُ على قصة فكاهية.

Bakkalda çalışıyordum. Onu hırsızlık yaparken yakaladım.
أنا كُنْتُ أَعْملُ في a محل وجبات سريعة.