"لأؤذيك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana zarar
• incitmem
• zarar vermem
• seni incitmeye

Dediğim gibi Sana zarar vermek için birden fazla yol var.
كما قلت، ثمّة أكثر من طريقة لأؤذيك.

Sana zarar vermem. Sana asla zarar vermem.
ما كنتُ لأؤذيك ما كنتُ لأؤذيك أبداً

Buraya Sana zarar vermek için gelmedim.
لم آتي هنا لأؤذيك

Hadi ama Zoe, biliyorsun ki seni asla incitmem.
هيا "زوي"، تعلمين أنني لم أكن لأؤذيك قط

Seni asla incitmem.
لم أكن لأؤذيك أبداً

Sana asla zarar vermem. Başından beri biliyordum.
ما كنت لأؤذيك أبداً كنت واثقاً منذ البداية

Kim olduğunu bilmiyorum ve seni incitmeye gelmedim.
أنظر, أنا لا أعرف من أنتَ و لكنني لستُ هنا لأؤذيك

Buraya Sana zarar vermek için gelmedim, Jen. Buraya her zaman istediğin şeyi vermek için geldim.
لم أجئ لأؤذيك يا (جين)، بل لأعطيك ما وددتِه دومًا.

Sana zarar vermeye gelmedim.
أنا لست هنا لأؤذيك

Sana zarar vermeye gelmedim, tamam mı?
أنا لست هنا لأؤذيك , أتفقنا ؟

Sana zarar vermem için beni etki altına aldı çünkü bana ne ifade ettiğini biliyor.
{\pos(190,220)} أذهنني لأؤذيك لأنّه يعلم قيمتك لديّ.

- Sana zarar vermeye gelmedim.
لست هنا لأؤذيك من أنتَ؟

Her ne yapmak zorunda kaldıysam, Klaus.. ..Sana zarar vermenin yolunu bulacağım.
مهما اضطررت لأفعل يا (كلاوس)، فسأجد وسيلة لأؤذيك.

Sana zarar vermeyeceğim.
لست هنا لأؤذيك

John, seni asla incitmem John!
(جون)، لم أكن لأؤذيك أبداً، (جون)!

Rayna, seni asla incitmem.
(رينا) لم أكن لأؤذيك أبداً

Sana asla zarar vermem.
أنا ما كنت لأؤذيك أبدًا

- Evet ama ben sana asla zarar vermem. - Yeter!
أجل، لكنْ ما كنت لأؤذيك أبداً - كفى -

Buraya seni incitmeye gelmedim.
فأنا لم آت الى هنا لأؤذيك