| İyilik istemek için doğru bir zaman değildi. | Open Subtitles | وواضح أنها لم تكن اللحظة المناسبة لأطلب منكِ معروفًا |
| Arkadaşına, Müdür'e bir mesaj iletmeni istemek için geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هُنا لأطلب منكِ توصيل رسالة إلى صصديقك ، المُدير |
| Bunu yapmamanı istemek hatta yalvarmak için geldim. | Open Subtitles | أنا هُنا لأطلب منكِ لأناشدك من فضلك ، لا تفعلي ذلك |
| Sizden istemeye hazır olduğumu sanmıştım ama değilim. | Open Subtitles | إعتقدت أنني مستعدة لأطلب منكِ لكني لستُ كذلك. |
| Anlamsız soruşturmanıza bir son vermenizi istemeye geldim. | Open Subtitles | جئتُ لأطلب منكِ أن تُسقطي هذا التحقيق المُثير للسخرية. |
| Beni affetmeni istemeye hakkım yok. | Open Subtitles | أنا لا أملك الحق لأطلب منكِ الغفران. |
| Pekâlâ, artık gitmenizi istemek zorundayım. | Open Subtitles | حسناً,أنا سأضطر لأطلب منكِ الرحيل. |
| - Bir iyilik istemek için geldim. - Dinliyorum. | Open Subtitles | لقد جئت لأطلب منكِ معروفاً - أجل ؟ |
| Gitmenizi istemek zorundayım. | Open Subtitles | سأضطر لأطلب منكِ المغادرة |
| Dinle, buraya iç eteğini asmanı istemeye geldim. | Open Subtitles | .... أنصتِ، أنا جئت هُنا لأطلب منكِ تعليق الثوب النسائي |
| Senden bir iyilik istemeye geldim. | Open Subtitles | جئت لأطلب منكِ خدمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 