Bıçağı geyik eti kesmek ve biraz biftek yapmak için kullanıyordum. | Open Subtitles | حسناً, نعم. بينما كنت أحاول استخدام السكينة لأقطع بعض لحم الغزلان وأصنع بها بعض اللحم المقدد، |
Göbek bağını kesmek için bir şey lazım, hemen! | Open Subtitles | أحتاج لشيء لأقطع الحبل به بسرعة |
İpi sal, biraz yüksel ben de alttan girip yolunu keseceğim. | Open Subtitles | أطلق القليل من الخيط و زد من الارتفاع و أنا سأنزل للأسفل لأقطع طريقه |
Önünü keseceğim! Hey! | Open Subtitles | سأذهب للخلف لأقطع عليه الطريق هيا |
Onun boğazını kesmem. | Open Subtitles | لم أكن لأقطع حنجرته |
Parmaklarını koparırım! Gırtlağını keserim! | Open Subtitles | كنتُ لأقطع أصابعه, و أقطع عنقه |
Onun parmaklarını keserdim! Onun boğazını keserdim! Onun göğsüne numaralar kazırdım! | Open Subtitles | كنتُ لأقطع أصابعه, و أقطع عنقه |
Belki de yaptığın şey için boğazını kesmek için geri dönmüşümdür. | Open Subtitles | ربما عدت لأقطع حنجرتك بسبب ما فعلت |
Bana psikopat kesmek için uğrumdayım. | Open Subtitles | أنا ذاهبة لأقطع لحم المريضة النفسية. |
Limonları kesmek için bir şeye ihtiyacım vardı adamım. | Open Subtitles | لزمني شيئ لأقطع الكلس يا رجل |
Monty, sahil yolundan kuzeye çıkacak, ben de doğuya ilerleyip Messina'yı alacağım ve Almanların yolunu keseceğim. | Open Subtitles | مونتـى" سيتقدم شمالاً بمحاذاة الشاطئ" ... وأنا سأتقدم من الشرق لأستحوذ على "ميسينـا" لأقطع على الألمان طريق هروبهم |
ben de doğuya ilerleyip Messina'yı alacağım ve Almanların yolunu keseceğim. | Open Subtitles | لأستحوذ على "ميسينـا" لأقطع على الألمان طريق هروبهم ... آجل |
Bay Coles, bu istifin tamamını kesmem için verdi bir doları, yarısını değil! | Open Subtitles | أعطاني سيد (كولز) دولار ...لأقطع الكومة كلها لا نصفها |
Boğazımı kesmem için beni etki altına aldı, ve sen onun yaşamasına izin veriyorsun. | Open Subtitles | -أذهنتني لأقطع نحري، وتركتَها تحيا . |
Onu incitmemek için kulaklarımı bile keserim. | Open Subtitles | وكنت لأقطع أذناي قبل أن أجرحها. |
Ben kinimi kusmak için burnunu keserim senin. | Open Subtitles | كنت لأقطع أنفك لأغيظ وجهك |
Tıpkı babanın yaptığı gibi boğazını keserdim. | Open Subtitles | كنت لأقطع حلقك كما فعل أبوك بك |