"لأننا اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü bugün

Yol fiyatlandırması ulaşmak zorunda olduğumuz bir nokta, Çünkü bugün arabalarımızın bakımı, yıpranma ve aşınmaları için benzin vergileri ödüyoruz.
وتسعيرة الطريق هي أينما نتجه جميعا يجب أن نذهب. لأننا اليوم ندفع لصيانتنا وندمر بالإستعمال طرقنا بضرائب الغاز.

Hazırız, Çünkü bugün Kuznets'in hayal edemeyeceği şekilde veri toplayabilecek ve analiz edebilecek teknolojiye sahibiz.
نحن مستعدون، لأننا اليوم لدينا التكنولوجيا لجمع وتحليل البيانات بطرق لم يكن كوزنتس ليتخيلها.

"Oraya gitmiyoruz, Çünkü bugün oraya gittik" deme!
نحن لن نذهب إلى هناك لأننا اليوم سنذهب إلى هناك

Bence cevap, evet. Çünkü bugün, dünyanın her yerinde, insanların gerçekten gizliliğin ne kadar mühim olduğunu anladığı bir noktaya geldik Bundan sonra her şey mümkün.
وأعتقد أن الإجابة هي نعم، لأننا اليوم بلغنا مكانة حيث أن الناس من أنحاء العالم يدركون حقا مدى أهمية الخصوصية، أو عندما يتوفر لك ذلك،حينها كل شيء يصبح ممكنا.

Çünkü bugün yeni bir şey deneyeceğiz.
لأننا اليوم سنجرب شيئًا جديدًا،

Çünkü bugün tarih yazacağız.
لأننا اليوم, سنحقق إنجازاً تاريخياً.

Çünkü bugün adil ticaret hakkında konuşacağız.
لأننا اليوم سنتكلم عن التجارة العادلة

Çok ağır konuşmuştu ama kimse umursamamıştı, Çünkü bugün Dr. Kelso'nun yerine gelen yeni başhekim Dr. Taylor Maddox ile tanışacaktık.
هذا كان قاسياً، لكن لم يهتم أحد، لأننا اليوم سنقابل الرئيس البديل لدكتور (كيلسو), الدكتورة (تايلور مادوكس)

Çünkü bugün hepimiz kralız.
لأننا اليوم كلنا ملوك