"لأننا جميعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü hepimiz
• çünkü

Her Scientologist'i etkileyen bir hikaye Çünkü hepimiz onun temsil ettiği şeylerin mirasçısıyız.
إنه موضوع يؤثر فى كل الساينتولوجيين, لأننا جميعاً مُستفيدون ممّا يُقدمه كُلْ فرد.

Çünkü hepimiz doğru kararı vermek isteriz.
وذلك لأننا جميعاً نرغب في اتخاذ القرار الصحيح.

Hangisini seçerdiniz? Tekrar, kolay bir seçim, Çünkü hepimiz biliyoruz ki şimdi sonradan daha iyidir.
ماذا ستختار؟ مجدداً، قرار سهل، لأننا جميعاً نعرف أن الآن أفضل من لاحقاً.

Çünkü hepimiz biliriz ki erkekler görünüşte onları seven... kadınları severler.
لأننا جميعاً نعلم أن الرجال يحبون النساء ويبدون هذا الحب

Eğer bu taraftan birileri bu kişilerin ne yaptığını anlamazsa sorun olmaz çünkü birbirimizin daha iyi bir hareket için çalıştığımızı biliyoruz.
إذا لم يفهم أحدهم فيما يخص هذا الجانب ما تحاول فعله تلك المجموعة، فلا بأس، لأننا جميعاً نثق أننا نعمل لصالح الحركة.

Çünkü hepimiz en iyi üretici olmak istiyoruz.
لأننا جميعاً نود أن نكون أفضل الجزارين على الإطلاق

- O nasıl oluyor? Çünkü hepimiz kaybettiğimiz ailelerimizi geri alabilmeyi diledik.
لأننا جميعاً تمنينا لو أن لدينا الآباء الذين خسرناهم.

Umarım ayaktasındır, Çünkü hepimiz geliyoruz.
لذا آمل أنك مستعد يا فتاة، لأننا جميعاً قادمون.

Bunu tekrar dile getirmekten nefret ediyorum Çünkü hepimiz yetkilendirme yapmaktan hoşlanmadığınızı biliyoruz.
لا أريد أن آتي على ذكر ذلك مجدداً لأننا جميعاً نعلم أنك لا تحب الانتداب،

Güzel, Çünkü hepimiz mucizenin nasıl bir şey olduğunu unuttuk.
جيد، لأننا جميعاً نسينا كيف تكون المعجزات.

İşleri bu noktaya getirdik Çünkü hepimiz risklerin de olduğunu biliyoruz.
لقد اخذتنا الأمور لهذا البعد لأننا جميعاً نفهم بأن هذهِ المخاطر مشتركة

Bence kutlamalıyız Çünkü hepimiz kazançlı çıkacağız.
أظن أن علينا الاحتفال، لأننا جميعاً مستفيدون.

Onu cezalandırmak zordu Çünkü hepimiz yapmışızdır.
كان من الصعب معاقبتها، لأننا جميعاً تنشقنا من علب الرذاذ.

Tekamüle ulaşmanın yaramaz bir yoluydu, ama biz onu kabullendik, Çünkü hepimiz onu anladık, ve hatırlabildiğim kadarıyla ilk defa bu yolsuzluğa karşı büyük çaplı kitlesel protestolar vardı.
كانت طريقة سيئة للحصول على النضج، ولكن حصلنا عليها، لأننا جميعاً فهمناها، و للمرة الأولى التي أستطيع فيها أن أتذكر، كانت هناك احتجاجات جماهيرية ضد هذا الفساد.

Çünkü hepimiz aynı spermden meydana geliriz...
{\cH03E4B8}لأننا جميعاً قادمين من الحيوانات المنوية المخللة

Bence hepsi saçmalık Çünkü hepimiz iyi insanlarız.
أظن هذا هراء ، لأننا جميعاً صالحون

Çünkü hepimiz gülünç kişileriz ve bunların hiçbir önemi yok.
لأننا ... جميعاً ... مثيروا للسخرية وأن لا شيء من تلك الأمور مهم

Çünkü hepimiz ona oldukça değer veriyorduk.
لأننا جميعاً نهتم لأمرها كثيراً.

Çünkü hepimiz içten içe biliyorduk ki bir gün insanlığın yazısı gerçek olacak ve bizler tarihin sıkıntıları arasından yükselip çok daha büyük bir şey olacaktık.
لأننا جميعاً وفي داخـِـلنا متأكدين بأن قـدرنـُـا في يوم من الأيام وكأمتنان لأمـُـتنا سون نكـون قدوة رائعة أخترقت كـُـل المحـّـن في التاريخ وأصبحـــت

Bu da yazık olur, çünkü biraz umuda bazen hepimizin ihtiyacı var.
و سيكون هذا من المخزى لأننا جميعاً بإمكاننا أن نستخدم بعض الأمل

Projemiz artık iptal oldu... çünkü ara yollardan sıyrılmaya çalıştık.
أنظروا، المشروع الأن أصبح ملغياً لأننا جميعاً سلكنا الطرق الملتوية