"لأنني أحبك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü seni seviyorum
• Seni sevdiğim için
• hoşlandığım için
• Çünkü ben seni seviyorum
• sevdiğimden

Ama yapamam, artık yapamam Çünkü seni seviyorum.
عندما تقول أشياء تجرحني، أحاول أن أجرحك بالمقابل. لكنني لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن، لأنني أحبك.

Onu görmeye gelmiyorum, söylediklerim seninle ilgili. Çünkü seni seviyorum.
أنا لا أذهب لرؤيتها، أيا كان ما أقوله، بل لأراك أنت، لأنني أحبك

Yaparım Çünkü seni seviyorum.
وأذهب معك أينما أردت أن تذهب سأفعل ذلك لأنني أحبك

Kabul, yaparım ama onlar yüzünden değil, Seni sevdiğim için.
الجميلة، وأنا سوف نفعل ذلك. ولكن ليس بسببها، لأنني أحبك.

Ama en iyi arkadaşın olduğum ve Seni sevdiğim için şunu da söylemeliyim ki sana aşığım.
لكن لأنني صديقتك المفضلة . . و لأنني أحبك

Sana yalan söylüyorum, Çünkü seni seviyorum. Dürüst olmak, umursamamak demek.
انا أكذب لأنني أحبك لو كنت صريحاً معك لكان يعني ذلك أنني لا أهتم

Yani zengin olursan ve saçların dökülmezse. Çünkü seni seviyorum.
أعني إذا أصبحتَ غنياً وحافظت على شعرك لأنني أحبك

Çünkü seni seviyorum ve kaybetmeyi hiç istemiyorum.
لأنني أحبك , و لم أرد أن أفقدك , هذا كل شئ

Çünkü seni seviyorum ve seni kaybetmeyi istemiyorum, hepsi bu.
لأنني أحبك , و لم أرد أن أفقدك , هذا كل شئ

Baba, sadece gözümün içine bak ve bana yanıldıklarını söyle, ve sana söz veriyorum, hep arkanda olacağım, Çünkü seni seviyorum, baba.
أبي فقط, أنظر الى عيني وأخبرني,أنهم مخطئين, وأعدك أنني سأقف معك لأنني أحبك يأبي

Bağırdığım için özür dilerim ama bunları yaşamanı istemiyorum; Çünkü seni seviyorum!
حسناً ، إنني آسفة لصراخي عليك ، لكنني لا أريد أن أرى حدوث ذلك ، لأنني أحبك

Ben her zaman senin yanında olacağım Sırrını saklayabilirim çünkü "seni seviyorum"
ساتواجد دومًا لأجلك ويمكنني أن أحفظ سرك لأنني أحبك

Bunları sana veriyorum Çünkü seni seviyorum. Ama istemiyorum.
اعطي لك هذه لأنني أحبك و لكنني بالأحرى لا أريد

Gerçekten kizginim Çünkü seni seviyorum Alex.
حسناً , أتدرين؟ إنني غاضبة جداً بحق لأنني أحبك يا آليكس

Seninle, Seni sevdiğim için birlikte olduğumu bilmelerini istiyorum.
أريدهم أن يعرفوا بأنني أريد أن أكون معك لأنني أحبك

Seni sevdiğim için o şarkıyı düzenledim ama sen suratıma tükürdün.
لحنت الاغنية من أجلك لأنني أحبك ثم بصقت في وجهي

Korkmuştum, aptalca davrandım. Ama yaptığım her şeyi, Seni sevdiğim için yaptım.
كنت خائفاً، كنت غبياً لكنني فعلت كل ما فعلت لأنني أحبك

Seni sevdiğim için yaptığımı sanma, tamam mı çünkü sevmiyorum bencil pislik.
لا تفكر في أنني أفعل هذا لأنني أحبك لأنني لا أحبك، أيها الأحمق الأناني

Hakkında hiçbir şey bilmeden senden bu kadar hoşlandığım için kızgınım.
أنا غاضبة لأنني أحبك جداً دون أن أعرف شيئاً عنك

Biliyor musun, bu şov bittiğinde, hayatımız harika olmaya devam edecek, Çünkü ben seni seviyorum, oğlun da aynı şekilde.
أتعلم، حين ينتهي العرض، ستظل حياة نعيمة. لأنني أحبك وإبنك يحبّك.

Seni sevdiğimden söylüyorum bunları.
أنظري, أنا أقول لك هذه الأمور لأنني أحبك, حسنا؟