"لأنه يستطيع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çünkü

çünkü topraktaki minerallerle havadaki gazları kaynaştırarak yenilebilecek şeyler üretirler.
لأنه يستطيع دمج المعادن في الأرض بالغازات من الهواء ويُنتج ما يُستحقّ أكله.

Rahattı çünkü İngilizce sınavlarını değerlendireceği altı sınıfa not vermekten kurtulmak için bu mazerete alışmak durumundaydı.
مرتاح لأنه يستطيع أستخدام هذا كعذر للخروج من علامات ستة صفوف من أمتحانات اللغة الأنجليزية

Bu güzel çünkü kızı ve karısı için bir yeri var.
و هذا رائع , لأنه يستطيع أن يشتري منزلاً من أجل زوجته و ابنته

çünkü orada telefon yok ama seni görüp neşeleniyor.
إنّهم لا يملكون هواتف هناك ولكن لا يهم لأنه يستطيع رؤيتكَ

- Evet, çünkü istediği herkese sahip olabilir ve kadın bunu biliyor!
لأنه يستطيع ان يحظى بأي شخص وهي تعلم هذا

çünkü o bilgisayar şeylerini PlayStation'ında yaptı.
لأنه يستطيع العزف على جهازه البلاي ستيشن.

çünkü kadınlara, eşlerinin dahi veremediği bir hediye veriyor.
لأنه يستطيع ان يمنحهم هدية تلك التي حتى ازواجهن لايستطيعون منحها لهن

En savunmasız anlarında saldırmayı da biliyordu çünkü GPS'ten her hareketlerini izliyordu.
و كيف عرف متى يهاجم في لحظاتهم الأكثر ضعفا لأنه يستطيع تحديد موقعهم في أي لحطة

Peşine düşeceğiz çünkü üstesinden gelebilir.
لذا سنطارده لأنه يستطيع أن يتحمّل

Sonuçta Rossi döndü çünkü dönebiliyorsa, dönmek zorundaydı.
في النهاية "روسي" رجع لأنه يستطيع أن يكون هكذا و يجب عليه أن يكون هكذا

Evet, evet eder. çünkü seninle bağlantısı kurulursa--
... اجل , اجل , مهم لأنه يستطيع ان يربطك به

çünkü onları sevdiği biriyle geçiriyordu.
ذلك لأنه يستطيع قضاء العيد مع شخص يحبه

Odaklanması gerekten tek şey "hareket" çünkü hareketi görürse hayatta kalabilir çünkü avcılardan kaçarsa avını yakalayabilir.
ما يحتاج إلى التركيز عليه هي الحركة، لأنه إذا استطاع أن يرى الحركة عندئذ يمكنه البقاء على قيد الحياة، لأنه يستطيع تجنب الحيوانات المفترسة، و يمكنه أن يأكل فريسته.

çünkü su altında nefes alabilir.
لأنه يستطيع أن يتنفس تحت الماء

Buna yutan yılan balığı denir çünkü her boyuttaki yiyeceği yutarak yok edebilir.
(يُسمى (ثعبان البحر أو الانقليس المُبتلِع وذلك لأنه يستطيع ابتلاع أي وجبه مهما كان حجمها تقريبا

Evet, çünkü yapabiliyordu.
نعم، لأنه يستطيع

Evet çünkü bunu yapabilirdi.
نعم، لأنه يستطيع

çünkü bunu yapabiliyor.
لأنه يستطيع فعل هذا

Spinosaurus, bölgenin en büyük katilidir. çünkü çevreyi başarılı bir şekilde kendi çıkarına kullanır.
،سباينوصوراس) هو أضخم الحيوانات القاتلة في المنطقة) لأنه يستطيع أن يستغل بيئته المحيطة بـنجاحٍ تام

Tyrion, Joffrey'ye karşı çıkan tek insan. çünkü çıkabiliyor.
(تيرين) الشخص الوحيد الذي يُخالف (جوفري) لأنه يستطيع نوعاً ما