"لأن علي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerekiyor
• Çünkü
• gerek
• zorundayım

Bir şeyleri sırf söylemem gerekiyor diye söylemem.
أنا لا أقول أشياءً فقط لأن علي أن أقولها

Hayır, sonra gelirim. Şehre geri dönmem gerekiyor.
سباق, بالتأكيد, كلا سأتي لاحقا لأن علي العودة الى البلدة

Çünkü gerçekten işemem gerekiyor ve ya oraya olacak ya da çitlere.
لأن علي أن أتبول حقاً، وإلا سأتبول بين الشجيرات.

Konuşma fırsatı yakaladığımız iyi oldu Çünkü bir şey sormalıyım Jenny.
ومن المهم لي فرصة التحدث هذه لأن علي طلب شيء منك

Bir yandan kafamdan ter damlıyor. Çünkü Homer Simpson'u bu pozisyonda yapmak durumundayım.
والعرق الذي يتقطرمن جبهتي لأن علي أن أنحت "هومر سيمبسون" في هذا الشكل.

Harika. Alabilirsin. Sınavlarıma çalışmam gerek.
عظيم، يمكنك أن تستعيده لأن علي أن أدرس لأختبارات نصف الترم

Bu yüzden defter ya da sen bitene kadar etrafta dolaşmak zorundayım.
ذلك لأن علي أن أقف بالجوار أنتظر أن تنتهي المذكرة أو أن تنتهي أنت

İyi, Çünkü Hawaii' ye gitmem gerekiyor.
جيد , لأن علي الذهاب إلى هاواي

Biraz malzeme teslim etmem gerekiyor.
لأن علي أن أوصل كمية كبيرة من الخشب

- Hoş geldiniz turu yapmam gerekiyor Çünkü.
لأن علي أن أذهب وأعمل الجولات الترحيبية

Her gece onunla karşılaşmaktan kurtulmam gerekiyor.
هذا سيء لأن علي التعامل معه بأساس يومي

su anda bir karar vermem gerekiyor da.
لأنه، لأن علي ان أقرر هنا

Bu yüzden bana biraz zaman tanımanı istiyorum. Çünkü sınırları belirlemem gerekiyor.
{\pos(190,220)}،لذا ألتمس فسحة بسيطة لأن علي وضع حد فاصل.

Bu da beni kötü etkilemişti, Çünkü şimdi de ben fotoğraf göndermek zorundaydım.
ما اعنيه أني جننت لأن علي الان أن أرسل صورتي لها

Çünkü bu adamla her gün yüz yüze gelmek zorundayım ve sen de onun kız arkadaşısın.
لأن علي أن أرى هذا الرجل كل يوم وأيضا أنتِ حبيبته

Hey, acele etsen iyi olur, Çünkü sabah ilk iş o kameraları kurmak için Jimmie'lere gitmeliyim.
من الأفضل أن تسرعي لأن علي أن أكون في منزل جيمي أول شيء في الصباح وضع الكاميرات في مكانها

Gidiyorum, Çünkü çalışmalıyım. Birileri çalışmalı...
أنا سأُغادر لأن علي أن أعمل شخصُاً، ما عليه أن يعمل

Oturamazsam özür dilerim ama bazı telefon görüşmeleri yapmam gerek.
مرحبًا. أعتذر لا يمكنني مقابلتكما لأن علي أن أجري بضعة اتصالات

Ofise geri dönmem gerek Çünkü. Sonra da oradan havaalanına gidip New York'a geri dönmem gerek.
لأن علي العودة للمكتب ثم إلى المطار ثم أعود إلى نيويورك

Özür dilerim bölmek zorundayım, ama benimle konuşurken bana bakabilir misiniz, böylece dudaklarınızı okuyabilirim?
أنا آسفة لأن علي مقاطعتك, ولكن هل يمكنك رجاءا ان تنظر الي وانت تتحدث لأستطيع قراءة شفاهك؟