"لأن كلاهما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çünkü ikisi de
• Çünkü ikisi
• Çünkü her ikisi de

Onların ölecek olması oldukça trajik bir olay çünkü ikisi de kazanmaya oldukça yakındı.
إنعم قريبين من الموت المحقق وخاصه بشكل مأسواوي لأن كلاهما كان قريب من الفوز

Ne yazık ki, cinayeti kimin işlediğini bulamıyoruz çünkü ikisi de suçu üzerine alıyor.
للأسف لا يمكننا القول بمن أرتكب الجريمة لأن كلاهما طالبوا بتحمّل المسؤولية.

çünkü ikisi de bir ve aynı kişidir.
لأن كلاهما هو نفس الشخص الجميل

Çünkü her ikisi de büyük kahverengi gözlere ve küçük çeneye sahipler.
لأن كلاهما لديه نفس العينين الواسعتين البنيتين و الذقن البارز الصغير

Bu çok aptalca çünkü ikisi de parmaklıklar arkasında.
الغبيان ، لأن كلاهما خلف القضبان

Angela, çünkü ikisi de senden daha uzun.
و كذلك انجيلا, لأن كلاهما اطول منك

Hangisini dinleyeceğini bilmezsin çünkü ikisi de doğru olanı yapmak ister.
وتجهل لأيّهما تُنصت... لأن كلاهما يردان فعل الصواب...

çünkü ikisi de Hawaii'de muhteşemdirler.
لأن كلاهما رائعان في مدينة هاوايي

Toph, kimin yalan söylediğini anlayamıyor çünkü ikisi de doğru söylediğini sanıyor.
كلا ، هذا غير صحيح تــوف ) لا تستطيع معرفة الكاذب ) لأن كلاهما يظن أنه يقول الحقيقة

çünkü ikisi de senin her şeyini ona vermeni gerektirir.
لأن كلاهما يتطلب كل طاقتك

çünkü ikisi de tamamiyle hayattalar.
بعد أن هزمه في الجولف اليوم لأن كلاهما... .

çünkü ikisi de yok oldu sayılır!
لأن كلاهما رحل بلا عودة

Çünkü her ikisi de Jersey Shore oyuncusu. Buna bakmadınız bile, değil mi? Tamam, belki her zaman küçük ofisler için oy vermiyoruz ama başkan gibi büyük adamlara oy veririz.
لأن كلاهما من شواطيء جيرسي لم تنظرا لهذا حتى, أليس كذلك؟ ,ربما لا نصوت دائماً للمناصب البسيطة