| O fark etmeden telefonunu aldım kocama ve çocuklarıma veda etmek için eve gideceğimi söyledim. | Open Subtitles | فأخذت هاتفه خفية وقلت أنني ذاهبة للمنزل لأودع زوجي وأطفالي |
| 'Seni New York'ta görmeden önce...' ...eve anneme veda etmek için sokuldum. | Open Subtitles | قبل ان اراك في نيو يورك تسللت الى المنزل لأودع امي |
| Son kez söylüyorum buraya Leonard'a veda etmek için geldim. | Open Subtitles | لا يا (شون)، ولآخر مرة أقول لك أنا هنا لأودع (لينارد) |
| Biz gidiyoruz. Buraya sadece anneme veda etmeye geldim. | Open Subtitles | سنغادر ، ماجئت إلا لأودع أمي وحسب |
| Ben de hastahaneye gidiyordum Beth'e... veda etmeye. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى المشفى لأودع بيث |
| Bebeğime veda etmek için son şansım. | Open Subtitles | هذه هي فرصتي لأودع طفلتي |
| Şimdi Emma'ya veda etmek istiyorum. | Open Subtitles | الآن سأذهب لأودع (أيما) |
| Doktora veda etmeye giderken etrafımın sarıldığını hissettim. | Open Subtitles | كنت في طريقي لأودع الدكتور وشعرت أنني محاصرة -لم أستطع التنفس |
| Tüm hayatıma veda etmeye gidiyorum. | Open Subtitles | سأخرج لأودع حياتى بأكملها |
| Karıma veda etmeye şansım olacak mı? | Open Subtitles | هل سأحظى بفرصه لأودع زوجتي |
| Leydime veda etmeye geldim. | Open Subtitles | أتيت لأودع سيدتي الجميلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 