| Bütün bunları okumak çok tuhaf olsa gerek. | Open Subtitles | إذاً لابد أنه من الغريب حقاً قراءة كل هذا؟ |
| Vay be. Herkesin terörist olduğunu düşünmek zor olsa gerek. | Open Subtitles | شئ مبهر ، لابد أنه من الصعب التفكير بأن الجميع إرهابيين. |
| O uçaktan çıkmak güzel olsa gerek. | Open Subtitles | لابد أنه من الجيد أن تكون بعيداً عن تلك الطائرة. |
| Büyükanneni bu halde görmek zor olsa gerek... | Open Subtitles | لابد أنه من الصعب رؤية جدتك هكذا, أعني.. |
| Tüm gün güvenli evde sıkışıp kalmak berbat olsa gerek. | Open Subtitles | لابد أنه من السيء أن تحتجزي في ذلك المنزل الآمن طوال الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 