"لاتفعلوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmayın

Annenizle babanız burada olsa yapmayacağınız hiçbir şey yapmayın.
لاتفعلوا أي شيء لاتودون بفعله لو كاناً والديكما هنا

Bunu burada yapmayın. Yaşınız geçmiş sizin.
لاتفعلوا هذا هنا أنتم اكبر بكثير لتفعلوا ذلك

yapmayın lütfen.
بحقكم يا فتيات لاتفعلوا هذا رجاء

Siktir, hayır, yapmayın.
- هيييييي! 00 - أووه, اللعنة, لا, لاتفعلوا ذلك!

Oğlumu tehlikeye atacak bir şey yapmayın sakın.
لاتفعلوا شيئاً يُعرّض ابني للخطر فحسب

Lütfen yapmayın.
فـلنبدأ. أرجوكم. لاتفعلوا أرجوكم.

- Hayır. İstediği hiçbir şeyi yapmayın.
- لا، لاتفعلوا شيءُ مما يَطْلبُ.

Haydi ama çocuklar, bunu yapmayın!
تعالوا يارفاق , لاتفعلوا ذالك

Bir şey yapmayın lütfen. - İşe yaraması lazım.
ارجوكم لاتفعلوا هذا- يجب أن ننجح بذلك-

Lütfen. - yapmayın... - Lütfen.
أرجوكم لاتفعلوا ذلك أرجوكم

Hayır! yapmayın! Becky!
بيكي) لا (بيكي) أرجوكم لا, لاتفعلوا ذلك)

Durun! yapmayın!
توقفوا لاتفعلوا ذلك

- Çocuklar, yapmayın.
لاتفعلوا هذا يارفاق

Çocuklar, lütfen yapmayın.
لاتفعلوا هذا يارفاق

Lütfen, hayır! yapmayın!
ارجوكم لا لاتفعلوا

Lütfen, yapmayın.
أرجوكم لاتفعلوا

(Gülüşmeler) Tamam tamam yapmayın.
(ضحك) حسناً، لاتفعلوا هذا حقاً.

Hayır, yapmayın!
لا، لاتفعلوا.

Hayır, yapmayın.
كلا، لاتفعلوا

Böyle yapmayın millet.
لاتفعلوا ذلك